MPT : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 results for MPT

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Dabei steht ET für "Extra Tread" (Extralauffläche), ML für "Mining and Logging" (Bergbau und Forstwirtschaft), MPT für "Multi-Purpose Truck" (Mehrzwecknutzfahrzeug) und POR für "Professional Off-Road" (harter Geländeeinsatz). [EU]	ET means Extra Tread, ML stands for Mining and Logging, MPT means Multi-Purpose Truck and POR means Professional Off-Road.
	die Angabe 'ET', 'ML' oder 'MPT' bei Spezialreifen; [EU]	The inscription 'ET' or 'ML' or 'MPT' for 'Special use tyres' [5].
	die Angabe "ET" oder "ML" oder "MPT" für "Spezialreifen". [EU]	The inscription "ET" or "ML" or "MPT" for "Special use tyres"
	die Kennzeichnung "MPT" (oder wahlweise "ML" oder "ET") und/oder "POR", wenn der Reifen der Verwendungsart "Spezialreifen" zugeordnet ist. [EU]	The inscription 'MPT' (or alternatively 'ML' or 'ET') and /or 'POR' if the tyre is classified in the category of use 'special'.
	die Kennzeichnung "MPT" (oder wahlweise "ML" oder "ET"), wenn der Reifen der Verwendungsart "Spezialreifen" zugeordnet ist. [EU]	The inscription 'MPT' (or alternatively 'ML' or 'ET') if the tyre is classified in the category of use 'special'.
	Die Partikelmasse MPT (g/Prüfung) berechnet sich wie folgt: [EU]	The particulate mass MPT (g/test) shall be calculated as follows:
	Die Partikelmasse MPT (g/Prüfung) ist nach einer der folgenden Methoden zu berechnen: [EU]	The mass of particulates MPT(g/test) shall be calculated by either of the following methods:
	Die Partikelmassen MPT,cold und MPT,hot (g/Prüfung) errechnen sich wie folgt: [EU]	The particulate masses MPT,cold and MPT,hot (g/test) shall be calculated as follows:
	Die Partikelmassen MPT,cold und MPT,hot (g/Prüfung) sind mit einer der folgenden Methoden zu berechnen: [EU]	The particulate masses MPT,cold and MPT,hot (g/test) shall be calculated by either of the following methods:
	Die Symbole "TUBELESS" und "M+S" oder "FRT" oder "MPT" (und gleichwertige) dürfen in einem gewissen Abstand zu der Angabe der Reifengröße angeordnet werden. [EU]	The symbols 'TUBELESS' and 'M+S' or 'FRT' or 'MPT' (and equivalents) may be at a distance from the tyre size designation.
	In diesem Fall sind die Partikelmassen MPT,cold und MPT,hot (g/Prüfung) wie folgt zu berechnen: [EU]	In this case, the particulate masses MPT,cold and MPT,hot (g/test) shall be calculated as follows:
	MPT,cold für den Kaltstart-Zyklus [EU]	MPT,cold for the cold start cycle
	MPT,hot für den Warmstart-Zyklus [EU]	MPT,hot for the hot start cycle
	mPT = mf msep × medf 1000 [EU]	mPT = mf msep × medf 1000
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.