A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Lehrmaterial
Lehrmeinung
Lehrmeister
Lehrmeisterin
Lehrmethode
Lehrmittelsammlung
Lehrmittelverlag
Lehrmodell
Lehrmutter
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Lehrmittel
Word division: Lehr·mit·tel
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Dazu
gehören:
Aufwendungen
für
Dienste
und
Einrichtungen
der
beruflichen
Bildung
(
auch
die
für
Auszubildende
,
nicht
aber
deren
Löhne
und
Gehälter
)
sowie
für
Kleinreparaturen
und
die
regelmäßige
Unterhaltung
von
Gebäuden
und
Anlagen
,
ausgenommen
Personalkosten
;
Aufwendungen
für
die
Teilnahme
an
Kursen
;
Honorare
externer
Lehrkräfte
;
Aufwendungen
für
Lehrmittel
und
zur
Ausbildung
dienende
Werkzeuge
;
vom
Unternehmen
an
Berufsbildungsträger
entrichtete
Beträge
usw
.
Zuschüsse
für
die
berufliche
Bildung
sind
abzuziehen
. [EU]
These
include:
expenditure
on
vocational-training
services
and
facilities
(also
those
for
apprentices
but
not
their
wages
and
salaries
),
small
repairs
and
maintenance
of
buildings
and
installations
,
excluding
staff
costs
;
expenditure
on
participation
in
courses
;
the
fees
of
instructors
from
outside
the
enterprise
;
expenditure
on
teaching
aids
and
tools
used
for
training
;
sums
paid
by
the
enterprise
to
vocational-training
organisations
,
etc
.
Subsidies
linked
to
vocational
training
should
be
deducted
.
Lehrmittel
und
-geräte
[EU]
Training
aids
and
devices
multilaterale
Projekte
gemäß
Artikel
5
Absatz
1
Buchstabe
e,
die
unter
anderem
abzielen
können
aufi
)
die
Entwicklung
,
Förderung
und
Verbreitung
vorbildlicher
Verfahren
in
der
Bildung
,
einschließlich
neuer
Lehrmethoden
oder
Lehrmittel
[EU]
multilateral
projects
as
referred
to
in
Article
5(1)(e).
They
may
include
projects
aimed
at:
(i)
developing
,
promoting
and
disseminating
educational
best
practices
,
including
new
teaching
methods
or
materials
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Lehrmittel":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners