DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
lacerations
Search for:
Mini search box
 

5 results for Lacerations
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  English

An der abgerauten Oberfläche dürfen keine tiefen Verletzungen oder loses Material vorhanden sein. [EU] The buffed surface texture shall not contain deep buffing lacerations or loose material.

Drehbare Bodenringe bzw. -platten müssen möglichst so konstruiert sein, dass bei deren Drehung Schnittverletzungen und Quetschungen des Kindes vermieden werden. [EU] Rotating seat bases shall be designed as far as possible in order to prevent lacerations and crushing of the child when they are operated.

Risswunden, die schwere Blutungen oder Verletzungen von Nerven-, Muskel- oder Sehnensträngen verursachen [EU] Lacerations which cause severe haemorrhage, nerve, muscle or tendon damage

Risswunden mit schweren Blutungen oder Verletzungen von Nerven, Muskeln oder Sehnensträngen zur Folge hat oder [EU] Involves lacerations which cause severe haemorrhage, nerve, muscle or tendon damage; or [listen]

Zugängliche Kanten müssen so gestaltet sein, dass Schnitt- und sonstige Verletzungen vermieden werden; dies gilt insbesondere für Kanten, die mit der Haut des Kindes direkt in Berührung kommen. [EU] Accessible edges shall be designed to prevent lacerations and wounds, especially edges in direct contact with the skin of the child.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners