A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kettenstrang
Kettenstrebe
Kettenstruktur
Kettensträfling
Kettensäge
Kettensägeöl
Kettentrieb
Kettenumwerfer
Kettenverletzung
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
Kettensägen
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
"Abweichend
von
Unterabsatz
1
wird
in
der
Klasse
der
Geräte
und
Maschinen
mit
oben
angebrachtem
Griff
für
in
verschiedenen
Stellungen
verwendbare
handgehaltene
Heckenschneider
zur
gewerblichen
Verwendung
und
für
Kettensägen
zur
Baumbeschneidung
,
in
die
jeweils
Motoren
der
Klassen
SH:2
oder
SH:3
eingebaut
sind
,
der
Zeitraum
für
Ausnahmeregelungen
bis
zum
31
.
Juli
2013
verlängert
." [EU]
'Notwithstanding
the
first
subparagraph
,
an
extension
of
the
derogation
period
is
granted
until
31
July
2013
,
within
the
category
of
top
handle
machines
,
for
professional
use
,
multi-positional
,
hand-held
hedge
trimmers
and
top
handle
tree
service
chainsaws
in
which
engines
of
classes
SH:2
and
SH:3
are
installed
.';
Elektrische
Kettensägen
(
Handsägen
) [EU]
Electro-mechanical
chainsaws
Erkennen
von
Gefahren
,
sicheres
Verhalten
und
Schutzausrüstungen:
Bei
manchen
Produkten
ist
bekannt
,
dass
von
ihnen
Gefahren
ausgehen
.
Dies
trifft
unter
anderem
auf
Scheren
,
Messer
,
Heimwerker-Bohrmaschinen
,
Kettensägen
,
Rollschuhe
,
Fahrräder
,
Motorräder
und
Pkw
zu
. [EU]
Hazard
recognition
and
protective
behaviour
and
equipment:
Some
products
are
known
for
their
hazards
,
such
as
scissors
,
knives
,
do-it-yourself
drilling
machines
,
chain
saws
,
roller
blades
,
bicycles
,
motor
bikes
and
cars
.
Handgeführte
Kettensägen
mit
nicht
elektrischem
Motor
[EU]
Chainsaws
with
a
self-contained
non-electric
motor
Kettensägen
,
handgeführt
,
mit
eingebautem
nichtelektrischen
Motor
betrieben
[EU]
Chain
saws
for
working
in
the
hand
,
with
self-contained
non-electric
motor
Teile
für
Kettensägen
[EU]
Parts
of
chain
saws
Teile
für
von
Hand
zu
führende
,
mit
eingebautem
elektrischen
oder
nichtelektrischen
Motor
betriebene
Kettensägen
, a.n.g. [EU]
Parts
of
chain
saws
,
for
working
in
the
hand
,
with
self-contained
electric
or
non-electric
motor
, n.e.s.
Werkzeuge
,
handgeführt
,
hydraulisch
oder
mit
eingebautem
nichtelektrischen
Motor
betrieben
(
ausg
.
Kettensägen
sowie
pneumatische
Werkzeuge
) [EU]
Tools
for
working
in
the
hand
,
hydraulic
or
with
self-contained
non-electric
motor
(excl.
chain
saws
and
pneumatic
tools
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kettensägen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners