A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Hauptrotormast
Hauptsache
Hauptsachtitel
Hauptsaison
Hauptsatz
Hauptschalldämpfer
Hauptschalter
Hauptscheitelpunkt
Hauptschiff
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Hauptschadensursache
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Dieser
zusätzliche
Termin
erfolgt
zu
dem
Zeitpunkt
,
an
dem
die
Hauptschadensursache
der
Annahme
zufolge
ihre
maximale
Wirkung
zeigt
(z. B.
im
Frühling
bei
entlaubenden
Schädlingen
). [EU]
This
additional
visit
shall
be
made
at
the
time
when
the
main
damage
cause
is
supposed
to
be
at
its
maximum
(e.g.
spring
for
defoliators
).
Ein
ausführender
Hersteller
wandte
ein
,
die
gedumpten
Einfuhren
könnten
nicht
die
Hauptschadensursache
sein
,
da
die
Rentabilität
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
gleichzeitig
mit
der
Menge
der
gedumpten
Einfuhren
zugenommen
habe
. [EU]
One
exporting
producer
argued
that
as
the
import
volume
of
the
dumped
imports
increased
at
the
same
time
as
the
profitability
situation
of
the
Union
industry
has
improved
,
the
dumped
imports
could
not
be
the
main
cause
of
injury
.
Ein
Ausführer
behauptete
,
die
Gemeinschaftshersteller
hätten
eine
marktbeherrschende
Stellung
,
so
dass
die
chinesischen
Einfuhren
,
deren
Marktanteil
lediglich
11
,5 %
ausmache
,
nicht
die
Hauptschadensursache
sein
könnten
. [EU]
One
exporter
argued
that
the
Community
producers
had
a
dominant
position
in
the
market
and
that
Chinese
imports
,
with
only
11
,5 %
of
the
market
,
could
not
be
the
main
cause
of
injury
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Hauptschadensursache":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners