A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Fahrleitungsmasten
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Antennen
außerhalb
der
Güterwagen
sind
vollständig
gegen
Spannungen
der
Fahrleitungsmasten
oder
der
dritten
Schiene
zu
schützen
,
und
das
System
bildet
eine
in
sich
geschlossene
elektrische
Einheit
,
die
über
einen
einzigen
Massepunkt
geerdet
ist
. [EU]
Any
aerials
fitted
outside
the
freight
wagons
shall
be
completely
protected
from
the
voltage
of
the
catenary
or
third
rail
and
the
system
shall
form
an
electrical
single
unit
bonded
at
one
single
point
.
Mit
Profilen
sollen
Begrenzungslinien
festgelegt
werden
,
damit
beim
Einsatz
eines
Fahrzeugs
die
Sicherheit
gegeben
ist
,
dass
es
auf
kein
Hindernis
aufgrund
ortsfester
Anlagen
trifft
(
Tunnelwände
,
Fahrleitungsmasten
oder
Signaltafeln
,
Brüstungen
,
Bahnsteige
,...). [EU]
The
gauge
is
a
concept
designed
to
define
external
sizes
so
that
rolling
stock
can
be
operated
without
encountering
any
obstacle
associated
with
fixed
installations
(tunnel
walls
,
catenary
or
signal
posts
,
bridge
parapets
,
platforms
,
etc
.).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fahrleitungsmasten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners