FUPDs : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 results for FUPDs

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	1.1.1 TEIL I: die Einrichtungen für den vorderen Unterfahrschutz, die an Fahrzeugen der Klassen N2 und N3 angebaut werden sollen [EU]	PART I: the FUPDs which are intended to be fitted to vehicles of categories N2 and N3 [1]
	1.1.2 TEIL II: den Anbau von Einrichtungen für den vorderen Unterfahrschutz, die nach Teil I dieser Regelung genehmigt worden sind, an Fahrzeugen der Klassen N2 und N3 Siehe die Gesamtresolution zur Fahrzeugtechnik (R.E.3, Anlage 7) (TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3). [EU]	PART II: the installation on vehicles of categories N2 and N3 [1] See Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3, annex 7) (TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3). of FUPDs which have been type approved to Part I of this Regulation
	1 PRÜFBEDINGUNGEN FÜR EINRICHTUNGEN FÜR DEN VORDEREN UNTERFAHRSCHUTZ [EU]	TEST CONDITIONS FOR FUPDs
	am Fahrzeug angebrachte genehmigte Einrichtungen für den vorderen Unterfahrschutz, wenn der Antrag nach Teil II dieser Regelung eingereicht wird; [EU]	The approved FUPDs fitted to the vehicle, where the application is pursuant to satisfying Part II of this Regulation.
	Einrichtungen für den vorderen Unterfahrschutz und ihr Anbau; vorderer Unterfahrschutz [EU]	Front underrun protective devices (FUPDs) and their installation; front underrun protection (FUP)
	ein Verzeichnis der Einrichtungen für den vorderen Unterfahrschutz, die am Fahrzeug angebaut werden sollen [EU]	A list of the FUPDs intended to be fitted to the vehicle type
	GENEHMIGUNG VON EINRICHTUNGEN FÜR DEN VORDEREN UNTERFAHRSCHUTZ [EU]	APPROVAL OF FRONT UNDERRUN PROTECTIVE DEVICES (FUPDs)
	I. Einrichtungen für den vorderen Unterfahrschutz [EU]	I. Front underrun protective devices (FUPDs)
	Nach dieser Regelung genehmigte Einrichtungen für den vorderen Unterfahrschutz und Fahrzeuge müssen so hergestellt sein, dass sie dem genehmigten Typ insofern entsprechen, als die Vorschriften dieser Regelung eingehalten sind. [EU]	FUPDs and vehicles approved to this Regulation shall be so manufactured as to conform to the type approval by meeting the requirements set forth in this Regulation.
	Teil I - Genehmigung von Einrichtungen für den vorderen Unterfahrschutz [EU]	Part I - Approval of front underrun protective devices (FUPDs)
	Vorschriften für Einrichtungen für den vorderen Unterfahrschutz [EU]	Requirements for FUPDs
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.