EU-Flagge : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for EU-Flagge

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Auf dem Deckblatt des Musterausweises kann zusätzlich zur EU-Flagge die norwegische Flagge abgebildet sein. [EU]	The image of the Norwegian flag may be used on the cover of the passport in addition to the EU flag.
	Auf dem Einband des Passes kann neben der EU-Flagge die norwegische Flagge abgebildet werden." [EU]	The image of the Norwegian flag may be used on the cover of the passport in addition to the EU flag.'
	Außerdem wird durch die Bindung an die Tonnagesteuer für nur fünf Jahre ermöglicht, dass die umgesetzten Vorschriften schneller Wirkung zeigen, beispielsweise in die Rückflaggung von Schiffen polnischer Eigner unter die polnische Flagge, d. h. eine EU-Flagge. [EU]	In addition, the introduction of the 5-year tonnage tax period establish the possibility of attaining a more rapid effect of the implemented regulations, such as the return of vessels owned by Polish ship-owners to the use of the Polish ensign i.e. the European Union ensign.
	Bei weißer Umrandung des Bildzeichens wie oben angegeben entspricht die Breite der Umrandung der Höhe der EU-Flagge. [EU]	When placing the graphic symbol in a white frame as described above, the size of the delimination area around the graphic symbol shall correspond to the height of the EU flag.
	Das farbige Bildzeichen sollte aufgund der Größe der Sterne in der EU-Flagge nicht kleiner als 25 mm (Höhe) gedruckt werden. [EU]	The graphic symbol in colour should not be reproduced and printed smaller than 25 mm high due to the size of the stars in the EU flag.
	EU-Flagge: Druck in Gold und Europa-Blau [EU]	EU Flag: Printed gold and European blue;
	unsichtbares UV-Merkmal (Sterne der EU-Flagge) [EU]	UV invisible working (stars of the EU Flag);
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.