A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Betriebsrentensysteme
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Die
meisten
Betriebsrentensysteme
sind
aus
den
staatlichen
einkommensbezogenen
Rentensystemen
ausgegliedert
. [EU]
Most
occupational
pension
schemes
are
'contracted
out'
of
the
State
pension
arrangements
known
as
the
State
Earnings
Related
Pension
Scheme
.
Die
tatsächlichen
Sozialbeiträge
der
Arbeitgeber
umfassen
die
Zahlungen
,
die
Arbeitgeber
zugunsten
ihrer
Arbeitnehmer
an
Versicherungsträger
(
Sozialversicherung
und
andere
mit
speziellen
Deckungsmitteln
finanzierte
Sicherungssysteme
, z. B.
Betriebsrentensysteme
)
in
Form
von
gesetzlichen
,
tariflichen
,
vertraglichen
oder
freiwilligen
Beiträgen
zur
Versicherung
gegen
soziale
Risiken
oder
Bedürfnisse
leisten
. [EU]
These
consist
of
payments
made
by
employers
for
the
benefit
of
their
employees
to
insurers
(social-security
funds
and
private
funded
schemes
such
as
occupational-pension
schemes
).
These
payments
cover
statutory
,
conventional
,
contractual
and
voluntary
contributions
in
respect
of
insurance
against
social
risks
or
needs
.
Zusätzlich
zum
Treuhandvertrag
werden
die
im
Rahmen
des
RMPP
bestehenden
Verpflichtungen
des
Treuhänders
und
der
RMG
durch
die
vom
Ministerium
für
Arbeit
und
Renten
eingeführten
gesetzlichen
Vorschriften
für
Betriebsrentensysteme
geregelt
;
das
sind
insbesondere
der
Pension
Schemes
Act
1993
,
der
Pensions
Act
1995
und
der
Pensions
Act
2004
. [EU]
In
addition
to
the
Trust
Deed
,
the
obligations
of
the
Trustee
and
RMG
under
the
RMPP
are
governed
by
legislation
introduced
by
the
Department
for
Work
and
Pensions
applying
to
occupational
schemes
,
set
out
,
principally
,
in
the
Pension
Schemes
Act
1993
,
the
Pensions
Act
1995
and
the
Pensions
Act
2004
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Betriebsrentensysteme":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners