DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Überdachung
Search for:
Mini search box
 

4 results for Überdachung
Word division: Über·da·chung
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

Sein wohl bekanntestes Bauwerk ist die Überdachung des Olympiastadions in München. [G] The project for which he is probably best known is the roof of the Olympic Stadium in Munich.

Die BVT besteht darin, zur Vermeidung von Emissionen in die Luft und in Gewässer die besten Betriebs- und Wartungspraktiken für die Sammlung, Handhabung, Lagerung und Beförderung der festen Rückstände sowie für die Überdachung der Umschlagsorte zu nutzen. [EU] BAT is to use the best operational and maintenance practices for the collection, handling, storage and transport of all solid residues and for the hooding of transfer points to avoid emissions to air and water.

Diese Investitionsmaßnahmen dienen der Rationalisierung des Produktionsprozesses der Rolandwerft durch die Nachrüstung der Anlagen und die Überdachung des Arbeitsbereiches, der sich zuvor im Freien befand. [EU] These investment measures are designed to rationalise the production process at Rolandwerft by upgrading equipment and by covering the work area located outside.

Durch die Überdachung vorhandener Fertigungsbereiche würden die Arbeiten produktiver und effizienter. [EU] Covering existing work areas will make for greater productivity and efficiency.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners