No : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

no

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

2089 results for

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	Spanish	German
	no puedo permitirme este lujo	das geht über meine Verhältnisse
	no lo entiendo	das habe ich nicht verstanden
	no se lo agradezco a nadie (del verbo agradecer)	das habe ich niemandem zu verdanken
	no aguanto más	das halte ich nicht länger aus
	no tiene que ver con esto	das hat damit nichts zu tun
	no sirve de nada	das hat doch keinen Wert
	no tiene nada de particular	das hat nichts Ungewöhnliches an sich
	no tiene importancia	das hat nichts zu bedeuten
	no tiene importancia	das hat weiter nichts zu sagen
	no hay ninguna relación entre ambas cosas	das hängt damit nicht zusammen
	no lo hubiera imaginado	das hätte ich mir nicht vorgestellt
	no es nada	das ist doch weiter kein Unglück
	no es ninguna desgracia	das ist doch weiter kein Unglück
	no está al alcance de mis medios	das ist für mich unerschwinglich
	no hay para tanto	das ist halb so schlimm
	no es para tanto	das ist halb so wild
	no es tan feo el diablo como le pintan	das ist halb so wild
	no es moco de pavo [col.] [fig.]	das ist keine Kleinigkeit [ugs.] [fig.]
	no vale un higo [fig.]	das ist keinen Pfifferling wert [fig.]
	no es grano de anís [col.] [fig.]	das ist kein Honigschlecken [ugs.] [fig.]
	no es una pequeñez	das ist kein Pappenstiel
	no es moco de pavo [col.] [fig.]	das ist kein Pappenstiel [ugs.] [fig.]
	no es grano de anís [col.] [fig.]	das ist kein Sahneschlecken [ugs.] [fig.]
	no se puede comparar con {v}	das ist kein Vergleich zu {v}
	no tiene nada de particular	das ist kein Wunder
	no tiene nada de extraño {v}	das ist kein Wunder {v}
	no me importa	das ist mir egal
	no me importa un ardite [col.]	das ist mir ganz egal [ugs.]
	no lo entiendo	das ist mir nicht klar
	no lo comprendo	das ist mir schleierhaft
	no me importa	das ist mir schnuppe
	no me lo explico	das ist mir unbegreiflich
	no me lo explico	das ist mir unverständlich
	no me importa un ardite [col.]	das ist mir völlig wurscht [ugs.]
	no podría importarme menos	das ist mir wurstegal
	no me importa	das ist mir wurst
	No está el horno para bollos	Das ist nicht der geeignete Moment dafür
	no es muy católico	das ist nicht ganz hasenrein
	no tiene importancia	das ist nicht schlimm
	no es carne ni pescado	das ist nichts Halbes und nichts Ganzes
	no es nada del otro mundo	das ist nichts Welterschütterndes
	no es verdad	das ist nicht wahr
	no tiene gracia {v}	das ist nicht witzig {v}
	no hay por qué reírse	das ist nicht zum Lachen
	no tiene comparación	das ist nicht zu vergleichen
	no se puede comparar {v}	das ist nicht zu vergleichen {v}
	no son nada más que ilusiones	das ist reine Zukunftsmusik
	no es necesario	das ist unnötig
	no hace falta	das ist unnötig
	no tiene importancia	das ist weiter nichts
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "No":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners