gracia : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

93 results for gracia

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Spanish	German
	la gracia {f}	Anmut {f} (Grazie)
	con gracia {adj}	anmutig {adj}
	sin gracia {adj}	anmutslos {adj}
	la falta de gracia {f}	Anmutslosigkeit {f}
	la gracia {f}	Begnadigung {f}
	el derecho de gracia {m} [jur.]	Begnadigungsrecht {n} [jur.]
	la gracia {f}	Charme {m}
	no tiene gracia {v}	da fehlt das gewisse Etwas {v}
	¡Maldita la gracia!	Da haben wir den Kram!
	¡Maldita la gracia!	Da haben wir den Salat!
	la gracia {f}	Dankbarkeit {f}
	no me hace gracia	das gefällt mir nicht
	¡Maldita la gracia!	Das hat gerade noch gefehlt!
	¡Maldita la gracia!	Das ist eine schöne Bescherung!
	¡Tiene gracia! (irónico)	Das ist gelungen! (ironisch)
	no tiene gracia {v}	das ist nicht witzig {v}
	¡Maldita la gracia que me hace!	Das passt mir gar nicht in den Kram!
	¡Maldita la gracia que me hace!	Das passt mir gar nicht!
	la gracia {f}	der witzige Einfall {m}
	el plazo de gracia {m} [jur.]	die angemessene Nachfrist {f} [jur.]
	la aplicación de la gracia del indulto {f} [jur.]	die Ausübung des Gnadenrechts {f} [jur.]
	el plazo de gracia {m}	die gewährte Verlängerung einer Frist {f}
	la gracia {f}	die Gnade Gottes {f}
	el plazo de gracia {m}	die Teilperiode bei Versicherungsbeginn {f}
	la entrega de nacionalidad por gracia	die Verleihung der Ehrenstaatsbürgerschaft
	con gracia {adj}	drollig {adj}
	la gracia {f}	Drolligkeit {f}
	tiene gracia	er ist drollig
	la gracia {f}	Erkenntlichkeit {f}
	hacer gracia algo a alguien {v}	etwas jemandem Spaß machen {v}
	el tiro de gracia {m} [agr.] (caza)	Fangschuss {m} [agr.] (Jagdwesen)
	el ejemplar de gracia {m}	Freiexemplar {n}
	la gracia {f}	Gnade {f}
	el acto de gracia {m} [jur.]	Gnadenakt {m} [jur.]
	lleno de gracia {adj}	gnadenbringend {adj}
	el rescripto de gracia {m} [jur.]	Gnadenerlass {m} [jur.]
	la concesión de la gracia {f} [jur.]	Gnadenerweis {m} [jur.]
	el período de gracia {m}	Gnadenfrist {f}
	la petición de gracia	Gnadengesuch {n}
	la solicitud de gracia {f}	Gnadengesuch {n}
	la ley de gracia {f} [jur.]	Gnadenordnung {f} [jur.]
	el derecho de gracia {m} [jur.]	Gnadenrecht {n} [jur.]
	el asunto de gracia {m} [jur.]	Gnadensache {f} [jur.]
	el tiro de gracia {m}	Gnadenschuss {m}
	el golpe de gracia {m}	Gnadenstoß {m}
	el procedimiento para la concesión de la gracia del indulto {m} [jur.]	Gnadenweg {m} [jur.]
	la gracia {f}	Grazie {f}
	la gracia {f}	Gunst {f} (Gnade, Gewogenheit)
	la gracia {f}	Hübschheit {f}
	la Gracia {f} (mitología)	Huldgöttin {f} (Mythologie)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.