A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
geruchsarm
geruchsfrei
geruchsneutral
geruchsverursachend
geruchtilgend
geruhig
geruhsam
geruhsamer Typ
gerunzelt
Search for:
ä
ö
ü
ß
23 results for gerückt
Word division: ge·rückt
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
In
den
Schlussfolgerungen
des
Europäischen
Rates
vom
23
.
und
24
.
Juni
2011
wurde
begrüßt
,
dass
die
Kommission
die
Synergien
zwischen
dem
Darlehensprogramm
für
Griechenland
und
den
Unionsfonds
verstärken
will
,
und
es
werden
alle
Bemühungen
um
eine
Verbesserung
der
Fähigkeit
Griechenlands
,
Mittel
aus
den
Unionsfonds
zu
absorbieren
,
um
Wachstum
und
Beschäftigung
zu
fördern
,
unterstützt
,
indem
bessere
Wettbewerbsfähigkeit
und
die
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
wieder
in
den
Vordergrund
gerückt
werden
. [EU]
In
its
conclusions
of
23
and
24
June
2011
the
European
Council
welcomed
the
Commission's
intention
to
enhance
the
synergies
between
the
loan
programme
for
Greece
and
Union
funds
,
and
supported
efforts
to
increase
Greece's
capacity
to
absorb
Union
funds
in
order
to
stimulate
growth
and
employment
by
refocusing
on
improving
competitiveness
and
employment
creation
.
In
seinen
Schlussfolgerungen
vom
23
.
und
24
.
Juni
2011
begrüßte
der
Europäische
Rat
,
dass
die
Kommission
die
Synergien
zwischen
dem
Darlehensprogramm
für
Griechenland
und
den
Unionsfonds
verstärken
will
,
und
unterstützte
alle
Bemühungen
um
eine
Verbesserung
der
Fähigkeit
Griechenlands
,
Mittel
aus
den
Unionsfonds
zu
absorbieren
,
um
Wachstum
und
Beschäftigung
zu
fördern
,
indem
bessere
Wettbewerbsfähigkeit
und
die
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
wieder
in
den
Vordergrund
gerückt
werden
. [EU]
In
its
conclusions
of
23
and
24
June
2011
,
the
European
Council
welcomed
the
Commission's
intention
to
enhance
the
synergies
between
the
loan
programme
for
Greece
and
the
Union
funds
,
and
supported
efforts
to
increase
Greece's
capacity
to
absorb
Union
funds
in
order
to
stimulate
growth
and
employment
by
refocusing
on
improving
competitiveness
and
employment
creation
.
So
wird
z. B.
der
"Kuponeffekt"
in
ein
anderes
Licht
gerückt
,
indem
festgestellt
wird
,
dass
bei
laufenden
Verlusten
oder
einer
Liquidation
durchaus
das
gesamte
Kapital
und
nicht
nur
ein
Teil
hiervon
verloren
ginge
. [EU]
For
example
,
it
sheds
a
different
light
on
the
'coupon
effect'
by
stating
that
,
in
the
event
of
ongoing
losses
or
liquidation
,
the
whole
capital
and
not
only
part
of
it
would
be
lost
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "gerückt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners