DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Allgemeines
Search for:
Mini search box
 

289 results for allgemeines
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

ALLGEMEINES/GRUNDSÄTZLICHES [EU] GENERAL/BASIC

Allgemeines - Hinweise [EU] General - Instructions

Allgemeines Impfverbot [EU] General prohibition of vaccination

Allgemeines in bestimmten Hilfs- und Nebenanlagen können technische Engpässe vorhanden sein, aufgrund derer zum Beispiel nur zwei von drei Öfen gleichzeitig genutzt werden können. [EU] General technical bottlenecks may exist in certain auxiliary plant which may limit, for example, the simultaneous utilization to only two furnaces out of three.

Allgemeines Informationsblatt [EU] General information sheet [5]

Allgemeines Konzept und Gestaltung [EU] General concept and architecture

"Allgemeines Lebensmittelrecht und Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit [EU] 'General food law and the European Food Safety Authority

Allgemeines Lebensmittel- und Futtermittelrecht [EU] General Food and Feed Law

allgemeines Leitungsnetz, Flansche [EU] general pipework/flanges

Allgemeines Maß für den Gleiswiderstand gegenüber der durch den Raddruck verursachten Verschiebung der Schiene. [EU] The global measure expressing the resistance of the track against the rail displacement that takes place under wheel loading.

Allgemeines: Menschliche Faktoren in der Luftfahrt, allgemeine Erläuterung von CRM-Grundsätzen und -Zielen, menschliches Leistungsvermögen und dessen Grenzen [EU] General: human factors in aviation, general instructions on CRM principles and objectives, human performance and limitations

allgemeines Register von Beschwerden [EU] the general register of complaints

allgemeines Rückzahlungsmoratorium, das von der Regierung des Landes des Käufers/Kreditnehmers/Garantiegebers angeordnet wird oder von der Stelle des Landes, über das die Rückzahlung erfolgt [EU] general moratorium on repayments decreed by the buyer's/borrower's/guarantor's government or by that agency of a country through which repayment is effected

Allgemeines - Steigleistung in der Start- und Landekonfiguration [EU] General - Take-off and landing climb

Allgemeines System für das Informationsmanagement [EU] General information support system

allgemeines System von Passungen und Abständen [EU] Common system of fits and clearances

Allgemeines System" wird durch die Überschrift "A. [EU] General system' shall be replaced by 'A.

Allgemeines/Umfang der Mitarbeit [EU] General considerations/degree of cooperation

Allgemeines/Umfang der Mitarbeit/Methodik [EU] General considerations/degree of cooperation/methodology

Allgemeines Umfeld der Maßnahme [EU] General background of the measure

← More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners