A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Inneneinsatz
Innenfeinmessgerät
Innenfeld
Innenfinanzierung
Innenfläche
Innenfutter
Innengebrauch
Innengehäuse
Innengeld
Search for:
ä
ö
ü
ß
28 results for
Innenfläche
Word division: In·nen·flä·che
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
eine
Biegeprüfung
an
der
Rundschweißnaht
,
Innenfläche
unter
Spannung
[EU]
One
bend
test
on
the
circumferential
weld
,
the
inner
surface
in
tension
/L
bei
Scheiben
mit
einer
Lichtstreuung
von
höchstens
2 %
nach
1000
Umdrehungen
auf
der
Außenfläche
und
4 %
nach
100
Umdrehungen
auf
der
Innenfläche
(
siehe
Anhang
16
Absatz
6.1.3.1), [EU]
/L
for
panes
with
a
light
scatter
not
exceeding
2
per
cent
after
1000
cycles
on
the
outer
surface
and
4
per
cent
after
100
cycles
on
the
inner
surface
(see
annex
6,
paragraph
6.1.3.1)
/L
bei
Scheiben
mit
einer
Lichtstreuung
von
höchstens
2 %
nach
1000
Umdrehungen
auf
der
Außenfläche
und
4 %
nach
100
Umdrehungen
auf
der
Innenfläche
(
siehe
die
Anhänge
14
und
16
Absatz
6.1.3.1), [EU]
/L
for
panes
with
a
light
scatter
not
exceeding
2
per
cent
after
1000
cycles
on
the
outer
surface
and
4
per
cent
after
100
cycles
on
the
inner
surface
(see
annexes
14
and
16
,
paragraph
6.1.3.1)
/M
bei
Scheiben
mit
einer
Lichtstreuung
von
höchstens
10
%
nach
500
Umdrehungen
auf
der
Außenfläche
und
4 %
nach
100
Umdrehungen
auf
der
Innenfläche
(
siehe
Anhang
16
Absatz
6.1.3.2), [EU]
/M
for
panes
with
a
light
scatter
not
exceeding
10
per
cent
after
500
cycles
on
the
outer
surface
and
4
per
cent
after
100
cycles
on
the
inner
surface
(see
annex
16
,
paragraph
6.1.3.2).
/M
bei
Scheiben
mit
einer
Lichtstreuung
von
höchstens
10
%
nach
500
Umdrehungen
auf
der
Außenfläche
und
4 %
nach
100
Umdrehungen
auf
der
Innenfläche
(
siehe
die
Anhänge
14
und
16
Absatz
6.1.3.2); [EU]
/M
for
panes
with
a
light
scatter
not
exceeding
10
per
cent
after
500
cycles
on
the
outer
surface
and
4
per
cent
after
100
cycles
on
the
inner
surface
(see
annexes
14
and
16
,
paragraph
6.1.3.2)
mit
einer
spiralförmigen
Bewegung
werden
die
Tomaten
auf
der
ganzen
Innenfläche
verteilt
[EU]
using
a
spiralling
motion
,
spread
the
tomato
over
the
whole
central
surface
Umfasst
der
Empfänger
eine
Ulbricht-Kugel
,
so
muss
die
Innenfläche
der
Kugel
mit
einer
matten
(
diffusen
),
nichtselektiven
weißen
Beschichtung
versehen
sein
. [EU]
When
an
integrating
sphere
is
used
in
the
receiver
,
the
interior
surface
of
the
sphere
shall
be
coated
with
a
matt
(diffusive)
spectrally
non-selective
white
coating
.
Umfasst
der
Empfänger
eine
Ulbricht-Kugel
,
so
muss
die
Innenfläche
der
Kugel
mit
einer
matten
(
diffus
reflektierenden
),
nicht
selektiven
weißen
Beschichtung
versehen
sein
. [EU]
When
an
integrating
sphere
is
used
in
the
receiver
,
the
interior
surface
of
the
sphere
shall
be
coated
with
a
matt
(diffusive)
spectrally
non-selective
white
coating
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Innenfläche":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners