Drucke : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Bücher, Broschüren und ähnliche Drucke, auch in losen Bogen oder Blättern [EU]

Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter, whether or not in single sheets

Bücher, Broschüren und ähnliche Drucke (ausgenommen in losen Bogen oder Blättern) [EU]

Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter (excluding in single sheets)

Bücher, Broschüren und ähnliche Drucke in losen Bogen oder Blättern, auch gefalzt [EU]

Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter, in single sheets

Die Drucke müssen sichtbar den Namen des Unternehmens tragen, das die Waren herstellt, verkauft oder vermietet oder die betreffenden Dienstleistungen anbietet [EU]

Printed matter must clearly display the name of the undertaking which produces, sells or hires out the goods, or which offers the services to which it refers

Originalstiche, -schnitte und -steindrucke im Sinne der Position 9702 sind Drucke, die von einer oder mehreren vom Künstler vollständig handgearbeiteten Platten in beliebigem, jedoch keinem mechanischen oder fotomechanischen Verfahren auf einen beliebigen Stoff in Schwarzweiß oder Farbig unmittelbar abgezogen sind. [EU]

For the purposes of heading 9702, the expression 'original engravings, prints and lithographs' means impressions produced directly, in black and white or in colour, of one or of several plates wholly executed by hand by the artist, irrespective of the process or of the material employed by him, but not including any mechanical or photomechanical process.

Papier oder Pappe "Abfälle und Ausschuss" zur Wiedergewinnung, hauptsächlich aus mechanischen Halbstoffen hergestellt "z. B. Zeitungen, Zeitschriften und ähnl. Drucke" [EU]

Recovered "waste and scrap" paper or paperboard made mainly of mechanical pulp, e.g. newspapers, journals and similar printed matter

Papier oder Pappe, hauptsächlich aus mechanischen Halbstoffen hergestellt (z. B. Zeitungen, Zeitschriften und ähnliche Drucke) [EU]

Paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, newspapers, journals and similar printed matter)

Sonstige Bücher, Broschüren und ähnliche Drucke, fest gebunden oder broschiert (ohne Wörterbücher und Enzyklopädien) [EU]

Other printed books, brochures, leaflets and the like

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.