Handreif : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 similar results for Handreif

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Haarreif	Similar words: handrail
	konkrete Fassbarkeit {f}; Greifbarkeit {f}; Handgreiflichkeit {f} [geh.]; Sichtbarkeit {f} (einer Sache)	palpability (of a thing)
	Handreichung {f}	help with a small domestic job
	Handgreiflichkeiten {pl}	fisticuffs
	Anleitung {f}; Leitfaden {f}; Handreichung {f} [geh.]	guidance; guide
	Anleitungen {pl}; Leitfäden {pl}; Handreichungen {pl}	guidances; guides
	praktische Anleitung	practical guidance
	Tatortleitfaden {m}	crime scene investigation guide; CSI guide
	unter der Anleitung eines erfahrenen Lehrers	under the guidance of an experience instructor
	einen speziellen Leitfaden für Eltern erstellen / herausgeben	to issue special guidance for parents
	heftige/lautstarke/handgreifliche Auseinandersetzung {f}	dust-up [coll.]
	eine lautstarke Auseinandersetzung mit jdm. haben	to have a dust-up with sb.
	Handgreiflichkeiten {pl}; Tätlichkeiten {pl}; Gewalttätigkeit {f}	aggro [Br.]
	verbale Attacken; Verbalattacken {pl}	verbal aggro
	Handreibahle {f} [techn.]	hand reamer
	nachstellbare Handreibahle {f}	adjustable hand reamer
	schnellverstellbare Handreibahle {f}	quick-action hand reamer
	Handreiber {m} (Holztafeldruck) [print]	baren (woodblock printing)
	Handreiber {pl}	barens
	Handzettel {m}; Handreichung {f} [geh.]; Tischvorlage {f} [adm.]	handout
	Handzettel {pl}; Handreichungen {pl}; Tischvorlagen {pl}	handouts
	Zusammenstoß {m}; tätliche Auseinandersetzung {f}; Handgreiflichkeiten {pl}	scuffle
	Es kam zu Zusammenstößen zwischen Demonstranten und der Polizei.	Scuffles broke out between police and demonstrators.
	handgreiflich werden; tätlich werden [geh.]; handgemein werden [veraltet] {vi} (gegen jd.)	to get rough (with sb.)
	handgreiflich werdend; tätlich werdend; handgemein werdend	getting rough
	handgreiflich geworden; tätlich geworden; handgemein geworden	got / gotten rough
	körperbetont; handgreiflich [übtr.] {adj} (Person)	handsy (of a person)
	ein Pärchen, das sich zärtlich streichelt	a handsy twosome
	Körperkontakt suchen, seine Hände nicht mehr im Zaum halten [humor.]; etwas übergriffig werden; tatschen [ugs.]	to get handsy