Frevels : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for Frevels

Tip:

	German	English
	Similar words: Frevel, freveln, frevelt, Revers, frevelnd, frevelte	Similar words: revels, A-levels, Dremels, bevels, creels, crenels, drivels, freely, greves, levels, rebels, reels, reveals, revel, travels
	Missetat {f}; Übeltat {f}; Schandtat {f}; Untat {f}; böse Tat {f}; Frevel {m} [altertümlich]; Freveltat {f} [obs.]	iniquity; outrage; moral enormity
	Missetaten {pl}; Übeltaten {pl}; Schandtaten {pl}; Untaten {pl}; böse Taten {pl}; Freveltaten {pl}	iniquities; outrages
	Frevel an der Natur; Frevel wider die Natur [geh.]	outrage against nature
	Schandtaten/Freveltaten begehen	to commit outrages
	Sakrileg {n}; Frevel {m} [geh.]; Sünde {f} [ugs.]	sacrilege [fig.]
	Es wäre ein Sakrileg, die Originalangaben des Komponisten abzuändern.	It would be sacrilege to alter the composer's original markings.
	ausgelassen sein {v}	to revel
	er ist ausgelassen	he revels
	feiern {vi}	to revel
	feiernd	revelling
	gefeiert	revelled
	feiert	revels
	feierte	revelled
	freveln {vi}	to commit an outrage
	frevelnd	committing an outrage
	gefrevelt	committed an outrage
	frevelt	commits an outrage
	an jdm./gegen etw. sündigen {vi}; sich an jdm./einer Sache versündigen {vr} [relig.]	to sin against sb./sth.
	sündigend; versündigend; frevelnd	sinning
	gesündigt; versündigt; gefrevelt	sinned
	sündigt; versündigt; frevelt	sins
	sündigte; versündigte; frevelte	sinned
	gegen Gott sündigen	to sin against God
	Ich habe gesündigt, in Gedanken, Worten und Werken. (Gebet)	I have sinned in my thoughts, words and actions. (prayer)