Beilschaft : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for Beilschaft

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Seilschaft
	Felsterrasse {f}; Felsbank {f}; Gesims {n} [geol.]	ledge of rock; ledge; rock shelf; shelf
	Felsterrassen {pl}; Felsbänke {pl}; Gesimse {pl}	ledges of rock; ledges; rock shelves; shelves
	Terrasse zum Pausieren für die gesamte Seilschaft (Klettern)	party ledge (climbing)
	Seilschaft {f} (Bergklettern) [sport]	roped party (climbing)
	Seilschaften {pl}	roped parties
	Seilschaft {f} (Klüngel) [pol.] [soc.]	old boy network; old boy's network
	Seilschaft aus Schulzeiten	old school tie [Br.]
	Verbindung {f} (zwischen jdm./etw.) (zu jdm./etw.); Seilschaft {f} (Personen) [sci.] [soc.]	alliance (between sb./sth. / with sb./sth.) (persons)
	Verbindungen knüpfen; Seilschaften bilden	to develop alliances
	etw. übersetzen {vt} (aus einer/in eine Sprache) [ling.]	to translate sth. (from/into a language)
	übersetzend	translating
	übersetzt	translated
	nicht übersetzt	untranslated
	etw. ins Deutsche übersetzen; verdeutschen [veraltet]	to translate sth. into German
	Der deutsche Begriff "Seilschaft" wurde mit "rope team" übersetzt.	The German concept 'Seilschaft' has been translated as 'rope team'.
	Das französische Wort "ben" könnte man so ungefähr mit "na ja" übersetzen.	The French word 'ben' could be translated as meaning something along the lines of 'ah, well'.