sugar' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

185 similar results for sugar'

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Pellet {n} (zu einem Quader gepresstes Trockenschnitzel) (Zuckerherstellung) [agr.]	pellet (sugar production)
	Pilé-Zucker {m}	pilé sugar
	Puderzucker {m}; Staubzucker {m} [cook.]	icing sugar [Br.]; confectioners' sugar [Am.]
	Raffinade {f}; Zuckerraffinade {f}; Kristallzucker {m} [cook.]	refined sugar
	Raffineur {m} (Zuckerherstellung) [agr.]	refiner (sugar production)
	Reinsaftgefäß {n} (Zucker)	clear juice tank (sugar)
	Rohrohrzucker {m}	raw cane sugar
	Rohrzuckermelasse {f}; Zuckerrohrmelasse {f} [cook.] [agr.]	sugar-cane molasses
	Rohsaft {m} (Zuckererzeugung) [agr.]	liquor (sugar production)
	Rübensaft vorkalken {vt} (Zuckerherstellung) [agr.]	to prelime; to predefecate beet juice (sugar production)
	Rübensamenknäuel {n}; Samenknäuel {n} (Zuckerherstellung) [agr.]	seed cluster (sugar production)
	Rübenköpfe und Rübenschwänze {pl} (Zuckerrüben) [agr.]	tailings (of sugar beets)
	Rumtopf {m} [cook.]	fruits preserved in rum and sugar
	Saugapparat {m}; Nutschapparat {m} (Zuckerherstellung) [agr.]	suction pipes (sugar production)
	Scheibenkleister!; Scheibenhonig! ([euphem.] für "Scheiße") {interj}	Sugar!; Shoot! [Am.] ([euphem.] for 'Shit')
	Schlammsaft {m} (Zuckerherstellung) [agr.]	turbid juice (sugar production)
	Schlammteich {m} (Zuckerherstellung) [agr.]	mud pond (sugar production)
	Schleimzucker {m}; Galaktose {f}; Galactose {f} [biochem.]	brain sugar; galactose
	Schlempekohle {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	charred slop (sugar production)
	Schlempe {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	slop (sugar production)
	Schmutzanteil {m}; Schmutzquote {f} (Zucker)	dirt level; percent tare (sugar)
	Stärkezucker {m} (Traubenzucker aus Kartoffel- oder Maisstärke) [agr.]	starch sugar; corn sugar (glucose extracted from potatoes or corn)
	Traubenzucker {m}	grape sugar
	Trockenzuckerung {f} (Weinerzeugung) [agr.]	sugaring of wine; chaptalization (winemaking)
	Überrüben {pl} (Zuckerherstellung) [agr.]	surplus beets (sugar production)
	Vanillekipferl {n} [cook.]	crescent-shaped Christmas biscuit (dusted with vanilla sugar)
	Vanillezucker {m}; Vanillinzucker {m} [cook.]	vanilla sugar
	Vorkalkung {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	preliming; predefecation (sugar production)
	Wasserbedeckung; Wasserdecke (Zuckerherstellung) {f} [agr.]	water washing phase (sugar production)
	Wasserdeckeinrichtung {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	spray injection apparatus; washing device (sugar production)
	Weißzucker {m}; Affinade {f}	white sugar
	Zimtapfel {m}; Rahmapfel {m} [bot.]	cherimoya; custard apple; sugar-apple; sweetsop
	Zuckerabgaben {pl} [fin.]	sugar levies
	Zuckeralkohole {pl} [chem.] [cook.]	sugar alcohols
	Zuckerbranche {f}; Zuckersektor {m}; Zuckerindustrie {f}	sugar sector; sugar industry
	Zuckerbüsche {pl}; Federbüsche {pl}; Silberbäume {pl}; Kaprosen {pl} (Protea) (botanische Gattung) [bot.]	sugarbushes (botanical genus)
	Zuckerfest {n}; Bayram {n}; Bairam {n} (am Ende des Ramadan) [relig.]	Sugar Feast; Sweet Festival; Eid feast; Bairam; Eid al-Fitr (at the end of Ramadan)
	Zuckergehalt {m} [med.]	sugar level
	Zuckerglas {n}; Effektglas {n}; Effekt-Bruchglas {n}; Crashglas {n}	sugar glass; candy glass; breakaway glass
	Zuckerinversion {f}	inversion of sugar
	Zuckerkalk {m}; Kalziumsaccharat {n}; Calciumsaccharat {n} [chem.] [pharm.]	sugar-lime; saccharated lime
	Zuckerklumpen {pl}; Zuckerknoten {pl} (Zuckerherstellung)	sugar tailings (sugar production)
	Zuckerkuchen {m} [cook.]	yeast cake sprinkled with sugar
	(große) Zuckerperlen {pl}; Liebesperlen {pl} [cook.]	sugar pearls; sugar beads [Br.]; candy beads [Am.]
	Zucker-Phosphat-Rückgrat {n} (in der DNS) [biochem.]	sugar-phosphate backbone (in the DNA)
	Zuckerraffination {f}	sugar refining
	Zuckerrefraktometer {n}	sugar refractometer
	Zuckerrohr {n} [bot.] [agr.]	sugar cane; sugarcane
	Zuckertopf {m}	sugar bowl
	Zuckerwasser {n}	sugared water
More results