A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
10 results for very
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Anwendung
von
'Medium
Scale
Integration'
,
'Large
Scale
Integration'
und
'
Very
Large
Scale
Integration'
. [EU]
Utilización
de
la
integración
a
media
,
gran
y
muy
gran
escala
.
ein
sehr
leichter
Drehflügler
(
Very
Light
Rotorcraft
). [EU]
un
aerogiro
muy
ligero
.
this
);">However,
very
often
a
party
is
involved
in
not
a
single
but
a
whole
series
of
similar
transactions
over
a
period
of
time
.
It
is
a
common
observation
that
one
or
both
parties
may
seek
to
establish
a
reputation
for
themselves
,
as
this
may
be
beneficial
later
on'
. [EU]
Por
eso
los
Estados
parecen
a
veces
preferir
un
retroceso
económico
,
con
todas
las
dificultades
que
ello
implica
, a
una
situación
de
suspensión
de
pagos
.
En
el
mismo
sentido
,
se
considera
al
Gobierno
francés
como
un
gobierno
que
cumple
los
compromisos
asumidos
en
su
función
de
administrador
de
numerosas
empresas
comerciales
y
negocios
que
afectan
a
su
posición
fiscal
.
Si
su
palabra
careciese
de
crédito
en
estos
ámbitos
,
esto
le
resultaría
muy
costoso»
. ('economists
and
game
theorists
have
studied
extensively
the
importance
and
value
of
reputation
.
In
almost
any
economic
relationship
there
is
some
degree
of
uncertainty
regarding
the
nature
of
the
counter
party
.
However
,
very
often
a
party
is
involved
in
not
a
single
but
a
whole
series
of
similar
transactions
over
a
period
of
time
.
It
is
a
common
observation
that
one
or
both
parties
may
seek
to
establish
a
reputation
for
themselves
,
as
this
may
be
beneficial
later
on'
.
It
would
be
very
costly
if
its
word
could
not
be
believed
in
these
matters"
.) [EU]
It
would
be
very
costly
if
its
word
could
not
be
believed
in
these
matters»
.)
Nach
dem
von
der
belgischen
Regierung
angeführten
Beispiel
besteht
bei
einem
Schiff
des
Typs
Very
Large
Crude
Carrier
(
VLCC
)
hinsichtlich
des
Umsatzes
zwischen
einem
Bereederer
und
einem
Reeder
ein
Verhältnis
von
1:100
. [EU]
Según
el
ejemplo
presentado
por
las
autoridades
belgas
,
para
un
buque
de
tipo
Very
Large
Crude
Carrier
(VLCC)
existiría
una
diferencia
de
uno
a
cien
entre
el
volumen
de
negocios
de
un
gestionario
y
el
de
un
armador
.
"Navigationshilfen
(
Navaids
)"
auf
der
Erde
stationierte
physische
Anlagen
zur
Navigationshilfe
wie
etwa
Very
High
Frequency
Omnidirectional
Radio
Range
(
VOR
),
Distance
Measuring
Equipment
(
DME
),
Instrumentenlandesysteme
(
"Localizer"
),
Tactical
Air
Navigation
Beacon
(
TACAN
)
usw
.,
die
eine
sichere
Navigation
des
Luftverkehrs
auf
bestehenden
Flugrouten
unterstützen
; - [EU]
«equipo
de
ayuda
a
la
navegación»
,
un
equipo
físico
de
ayuda
a
la
navegación
situado
en
la
superficie
de
la
Tierra
,
por
ejemplo
,
Very
High
Frequency
Omnidirectional
Radio
Range
(VOR),
Distance
Measuring
Equipment
(DME),
localizador
,
Tactical
Air
Navigation
Beacon
(TACAN)
etc
.,
que
ayuda
a
guiar
con
seguridad
el
tráfico
de
aeronaves
a
través
de
las
rutas
aéreas
existentes
,
Siehe
die
bereits
zitierte
Studie
der
Deutschen
Bank
vom
22
.
Juli
2002:
"Nach
unserer
Einschätzung
stellt
das
gegenwärtige
Risiko-Ertrag-Verhältnis
keinen
sonderlichen
Anreiz
für
Investoren
dar
,
sich
an
einer
Kapitalerhöhung
zu
beteiligen"
. (
'in
our
view
the
risk
reward
balance
is
not
currently
very
attractive
for
investor
to
participate
in
a
capital
increase'
.) [EU]
Véase
el
estudio
del
Deutsche
Bank
del
22
de
julio
de
2002
,
anteriormente
mencionado:
«A
nuestro
modo
de
ver
,
la
actual
relación
entre
riesgo
y
remuneración
no
incita
especialmente
a
los
inversores
a
participar
en
una
ampliación
de
capital»
. (
'in
our
view
the
risk
reward
balance
is
not
currently
very
attractive
for
investor
to
participate
in
a
capital
increase'
.)
UKW-Drehfunkfeuer
(
very
high
frequency
omni-directional
range
) [EU]
Resistencia
a
la
tracción
Very
high
frequency
omni-directional
range
(
UKW-Drehfunkfeuer
) [EU]
Resistencia
a
la
tracción
Very
High
Frequency
(
UKW
) [EU]
Muy
alta
frecuencia
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "very":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners