DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
según
Search for:
Mini search box
 

92 results for Según
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 Spanish  German

según las apariencias allem Anschein nach

según todos los indicios allen Anzeichen nach

según llegaba als er ankam

según parece {adv} anscheinend {adv} [listen]

según lo convenido bestimmungsgemäß {adj}

según la definición {adj} definitorisch {adj}

según consta dem Vernehmen nach

según lo que dicen dem Vernehmen nach

según {adj} (o según que) entsprechend {prep} (je nach) [listen]

según gemäß [listen]

según los términos del contrato [jur.] gemäß Vertragsbestimmungen [jur.]

según las necesidades {adj./adv} je nach Bedarf {adj./adv}

según que {prep} je nachdem {prep}

según esté el tiempo je nachdem wie das Wetter sein wird

según {prep} (o según que) je nach {prep}

según el calendario {adj} kalendarisch {adj}

según lo convenido {adj} laut Übereinkunft {adj}

según mi amigo laut meinem Freund

según {prep} laut {präp} [listen]

según los términos del contrato [jur.] laut Vertragsbestimmungen [jur.]

según las noticias recibidas laut vorliegenden Meldungen

según la última versión {adj} letztgültig {adj}

según la última versión válida {adj} letztgültig {adj}

según las necesidades {adj./adv} nach Bedarf {adj./adv}

según su mejor saber nach bestem Wissen

según el leal saber y entender nach bestem Wissen und Gewissen

según mi leal saber y entender nach bestem Wissen und Gewissen

según su mejor ciencia y conciencia nach bestem Wissen und Gewissen

según juicio equitativo [jur.] nach billigem Ermessen [jur.]

según el ejemplo de nach dem Vorbild von

según la receta casera [cook.] nach Hausmacherart [cook.]

según ella nach ihrer Meinung

según mi experiencia nach meiner Erfahrung

según mi criterio {m} nach meiner Meinung

según mis cálculos nach meiner Schätzung

según la humana prevención {adv} nach menschlichem Ermessen {adv}

según prescripción facultativa nach ärztlicher Verordnung

según nach [listen]

según acuerdo previo nach vorheriger Absprache

según su deseo nach Wunsch

según la norma {adj} normgerecht {adj}

según la costumbre del lugar {adj} ortsüblich {adj}

según tengo entendido soviel ich weiß

según tengo entendido soweit ich weiß

según llegó sowie er ankam

según la tarifa tariflich

según las circunstancias lo requieran von Fall zu Fall

según creo wie ich glaube

según veo {v} (del verbo ver) wie ich sehe {v}

según me han dicho wie man mir gesagt hat

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners