balance : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

72 results for

balance
Word division: Ba·lan·ce

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	Spanish	German
	el error de balance {m}	Abgleichfehler {m}
	el balance activo {m} [econ.]	Aktivbilanz {f} [econ.]
	hacer el balance {v} [econ.]	aufmachen {v} [econ.] (Bilanz)
	el balance de los libros {m} [com.]	Bücherabschluss {m} [econ.]
	el balance de débitos {m} [econ.]	Überschuldungsbilanz {f} [econ.]
	el cierre del balance {m} [econ.]	Bilanzabschluss {m} [econ.]
	la ecuación de balance {f} [econ.]	Bilanzausgleich {m} [econ.]
	la ecuación de balance {f} [econ.]	Bilanzausgleichung {f} [econ.]
	el ajuste del balance {m} [econ.]	Bilanzbereinigung {f} [econ.]
	el resultado del balance {m} [econ.]	Bilanzergebnis {n} [econ.]
	el balance {m}	Bilanz {f}
	hacer figurar en balance {v} [econ.]	bilanzieren {v} [econ.]
	hacer balance	bilanzieren {v}
	el establecimiento del balance {m} [econ.]	Bilanzierung {f} [econ.]
	la formación del balance {f} [econ.]	Bilanzierung {f} [econ.]
	la partida de balance {f}	Bilanzposten {m}
	la rueda de prensa sobre el balance {f} [econ.]	Bilanzpressekonferenz {f} [econ.]
	la comprobación del balance {f} [econ.]	Bilanzprüfung {f} [econ.]
	la fecha del balance {f} [econ.]	Bilanzstichtag {m} [econ.]
	el total del balance {m} [econ.]	Bilanzsumme {f} [econ.]
	la suma del balance {f} [econ.]	Bilanzsumme {f} [econ.]
	el activo de balance {m} [econ.]	Bilanzvermögen {n} [econ.]
	la presentación del balance {f} [econ.]	Bilanzvorlage {f} [econ.]
	hacer balance {v}	Bilanz ziehen {v}
	el balance del presupuesto {m} [com.]	Budgetausgleich {m} [econ.]
	el balance {m}	das Hin- und Herschwanken {n}
	establecer el balance [econ.]	den Saldo feststellen [econ.]
	el cierre del balance {m}	die Aufstellung der Bilanz {f} (Buchhaltung)
	el establecimiento del balance {m} [econ.]	die Aufstellung der Bilanz {f} [econ.]
	levantar el balance [econ.]	die Bilanz aufstellen [econ.]
	formar el balance {v} [econ.]	die Bilanz aufstellen {v} [econ.]
	encubrir el balance	die Bilanz schönen
	el balance fiscal {m} [econ.]	die steuerliche Ergebnisrechnung des Unternehmens {f} [econ.]
	el ajuste en el balance {m} [econ.]	die Wertberichtigung in der Bilanz {f} [econ.]
	cerrar un balance {v} [econ.]	eine Bilanz abschließen {v} [econ.]
	el balance energético {m}	Energiebilanz {f}
	el balance energético {m}	Energiehaushalt {m}
	el balance de apertura {m} [econ.]	Eröffnungsbilanz {f} [econ.]
	el balance de resultados	Erfolgsbilanz {f}
	el balance de color {m}	Farbabstimmung {f}
	el balance {m}	Gegengewicht {n}
	el balance de ruidos {m}	Geräuschaufteilung {f}
	el balance global {m}	Gesamtbilanz {f}
	el balance activo {m} [econ.]	Gewinnabschluss {m} [econ.]
	el balance de fundación {m} [econ.]	Gründungsbilanz {f} [econ.]
	el balance semestral {m} [econ.]	Halbjahresbilanz {f} [econ.]
	el balance anual {m}	Jahresabschluss {m}
	el balance ecológico {m}	Ökobilanz {f}
	el balance acreedor {m} [econ.]	Kreditorensaldo {m} [econ.]
	el balance de carga {m} [fís.] [chem.]	Ladungsbilanz {f} [phys.] [chem.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.