DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

189 results for prensa
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 Spanish  German

la prensa empaquetadora de residuos {f} Abfallballenpresse {f}

la prensa desbarbadora {f} Abgratpresse {f}

la prensa recortadora {f} Abgratpresse {f}

la prensa plegadora {f} [técn.] Abkantpresse {f} [techn.]

la prensa troqueladora {f} [técn.] Abkneifpresse {f} [techn.]

la prensa de entallar {f} [técn.] Ausklinkpresse {f} [techn.] (Werkzeugmaschine)

tener buena prensa bei jemandem gut angeschrieben sein

la prensa clavadora de herrajes {f} [técn.] Beschlagpresse {f} [techn.]

la prensa de planchar {f} [textil.] Bügelpresse {f} [textil.]

el planchado a prensa {m} [textil.] Bügelpressen {n} [textil.]

la prensa plegadora {f} [técn.] Biegepresse {f} [techn.]

la rueda de prensa sobre el balance {f} [econ.] Bilanzpressekonferenz {f} [econ.]

la prensa para envainar los cables en plomo {f} [electr.] Bleikabelpresse {f} [electr.] (auch Bleimantelpresse)

la prensa para envainar los cables en plomo {f} [electr.] Bleimantelpresse {f} [electr.] (auch Bleikabelpresse)

amarillista {adj} (prensa) boulevardesk {adj}

sensacionalista {adj} (prensa) boulevardesk {adj}

la prensa amarilla {f} (medios de comunicación) Boulevardpresse {f} (Medien)

la prensa del corazón {f} (medios de comunicación) Boulevardpresse {f} (Medien)

la prensa sensacionalista {f} (medios de comunicación) Boulevardpresse {f} (Medien)

la prensa {f} [técn.] (tipografía) Buchdruckerpresse {f} [techn.] (Drucktechnik)

la prensa de planchar a vapor {f} [textil.] Dampfbügelpresse {f} [textil.]

la placa superior pulida {f} [textil.] (prensa de planchar) das blanke Obereisen {n} [textil.] (Bügelpresse)

la placa inferior forrada de fieltro {f} [textil.] (prensa de planchar) das filzbezogene Untereisen {n} [textil.] (Bügelpresse)

la extrusión hidrostática directa por impacto en prensa {f} [técn.] das hydrostatische Vorwärtsfließpressen {n} [techn.]

el derecho de respuesta {m} [jur.] (prensa) das Recht auf Gegendarstellung {n} [jur.] (Presse)

la Sociedad Interamericana de Prensa {f} (medios de comunicación) der Interamerikanische Presseverband {m} (Medien)

la agencia alemana de prensa die Deutsche Presse-Agentur (dpa)

la prensa hidráulica {f} [técn.] die hydraulische Presse {f} [techn.]

la prensa hidráulica de forja {f} [técn.] die hydraulische Schmiedepresse {f} [techn.]

el mandril de la prensa para tubos {m} (metalurgia) die Kernstange der Röhrenpresse {f} (Hüttenwesen)

la prensa mecánica {f} [técn.] (tipografía) die mechanische Presse {f} [techn.] (Drucktechnik)

la nota de prensa {f} (medios de comunicación) die Mitteilung an die Presse {f} (Medien)

la prensa con alimentación automática {f} [técn.] die Presse mit Werkstoffzuführung {f} [techn.]

el obituario {m} (prensa) die Todesanzeigen {f.pl} (Presse)

la prensa tipográfica {f} Druckerpresse {f}

listo para la prensa {adj} druckreif {adj}

la primicia {f} (prensa, medios de comunicación) Exklusivmeldung {f} (Presse, Medien)

la prensa excéntrica {f} [técn.] Exzenterpresse {f} [techn.]

la prensa científica {f} (medios de comunicación) Fachpresse {f} (Medien)

la prensa especializada {f} (medios de comunicación) Fachpresse {f} (Medien)

la prensa técnica {f} (medios de comunicación) Fachpresse {f} (Medien)

el tintero de prensa {m} [técn.] Farbbehälter {m} [techn.] (Drucktechnik)

la campana de fieltro {f} [textil.] (prensa de planchar) Filzglocke {f} [textil.]

el planchado final mediante prensa {m} [textil.] Finishbügeln {n} [textil.] (durch Bügelpressen)

la prensa de termofijar {f} [textil.] Fixierpresse {f} [textil.]

la prensa a vapor plana {f} [textil.] Flachbett-Dampfbügelpresse {f} [textil.]

la prensa moldeadora {m} [técn.] (fundería) Formpresse {f} [techn.]

la rectificación {f} (prensa) Gegendarstellung {f} (Presse)

la prensa sindical {f} (medios de comunicación) Gewerkschaftspresse {f} (Medien)

el suplemento gratuito {m} (prensa) Gratisbeilage {f} (Presse)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners