impacto : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

38 results for impacto

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	la impresora de impacto {f} [técn.]	Anschlagdrucker {m} [techn.] (Drucktechnik, auch Impact-Drucker)
	el impacto {m}	Aufprall {m}
	el impacto {m}	Aufschlag {m}
	el punto de impacto {m} [técn.]	Auftreffpunkt {m} [techn.]
	el punto de impacto {m} [técn.]	Auftreffstelle {f} [techn.]
	la extrusión hidrostática directa por impacto en prensa {f} [técn.]	das hydrostatische Vorwärtsfließpressen {n} [techn.]
	la evaluación del impacto en función del género {f}	die Bewertung der geschlechtsspezifischen Auswirkungen {f}
	el impacto {m} [fig.]	die große Wirkung {f} [fig.]
	el impacto negativo {m}	die negative Auswirkung {f}
	el impacto socioeconómico {m}	die sozioökonomische Auswirkung {f}
	el impacto {m}	Einschlagloch {n}
	el impacto {m}	Einschlag {m}
	el ángulo de impacto {m} [mil.]	Einschlagwinkel {m} [mil.] (Geschoss)
	el impacto {m}	Einschuss {m}
	la quebradora por impacto {f} [técn.] (herramienta)	Gesteinsprallmühle {f} [techn.] (Werkzeug)
	la impresora de impacto {f} [técn.]	Impact-Drucker {m} [techn.] (Drucktechnik, auch Impaktdrucker)
	la impresora de impacto {f} [técn.]	Impaktdrucker {m} [techn.] (Drucktechnik, auch Impact-Drucker)
	el impacto {m}	Impakt {m} (Stoß)
	el impacto del núcleo {m} [fís.] (física nuclear)	Kerntreffer {m} [phys.] (Atomphysik)
	el impacto {m} [fig.]	Knüller {m} [ugs.] [fig.]
	la carga por impacto {f} [fís.]	Schlagbelastung {f} [phys.]
	la llave de impacto {f} [técn.] (herramienta)	Schlagmaulschlüssel {m} [techn.] (Werkzeug)
	el impacto de gravilla {m} (tráfico) [auto.])	Steinschlag {m} (Schotter, Verkehr)
	la carga por impacto {f} [fís.]	Stoßbelastung {f} [phys.]
	la ionización por impacto {f} [chem.]	Stoßionisation {f}
	el impacto {m}	Stoß {m} (Impakt)
	el impacto {m}	Treffer {m} (auch figürlich)
	el punto de impacto {m} [técn.]	Treffpunkt {m} [techn.] (Auftreffpunkt)
	la distancia máxima de impacto {f} [mil.]	Treffweite {f} [mil.] (Waffe)
	el ángulo de impacto {m} [mil.]	Treffwinkel {m} [mil.] (Geschoss)
	el impacto ambiental {m}	Umweltbeeinträchtigung {f}
	el impacto ambiental {m}	Umweltbelastung {f}
	el impacto ambiental {m}	Umweltrelevanz {f}
	la declaración de impacto ambiental {f} [jur.] (DIA)	Umweltverträglichkeitserklärung {f} [jur.] (UVE)
	la evaluación de impacto ambiental {f} [jur.] (derecho comunitario, EIA)	Umweltverträglichkeitsprüfung {f} [jur.] (EU-Recht, UVP)
	el impacto completo {m} [mil.]	Volltreffer {m} [mil.]
	de bajo impacto ambiental	wenig umweltbeeinträchtigend
	el impacto publicitario {m}	Werbewirkung {f}
Translations provided by www.myjmk.com.