campana : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

57 results for campana

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	la campana de salida de aire {f}	Ablufthaube {f}
	la campana extractora {f} [técn.]	Absaughaube {f} [techn.]
	la campana de extracción {f}	Abzugshaube {f}
	la vuelta de campana {f} [sport.] (gimnasia, acrobacia)	Überschlag {m} [sport] (Turnen, Akrobatik)
	la campana de incendio {f}	Brandglocke {f}
	la campana {f}	das Deckglas am Mikroskop {n}
	voltear la campana {v}	die Glocke läuten {v}
	tocar las campanas {v} (también la campana)	die Glocken läuten {v}
	tocar las campanas {v} (también la campana)	die Glocken schlagen {v}
	la tubería de espiga y campana {f} [técn.]	die Rohrleitung mit Steckmuffe {f} [techn.]
	hacer campana (Cataluña)	die Schule schwänzen
	la campana extractora de humos {f} [constr.]	Dunstabzugshaube {f} [constr.] (Hausbau, Küche)
	tañer una campana {v}	eine Glocke läuten {v}
	la campana de fieltro {f} [textil.] (prensa de planchar)	Filzglocke {f} [textil.]
	la campana de vidrio {f}	Glasglocke {f}
	la campana {f}	Glassturz {m}
	la campana {f}	Glocke {f}
	la boya de campana {f} [naut.]	Glockenboje {f} [naut.]
	el retintín de la campana {m}	Glockengeläute {n}
	el aislador de campana {m}	Glockenisolator {m}
	el tañido de campana {m}	Glockenklang {m}
	la manivela campana {f}	Glockenkurbel {f}
	la curva de campana {f} [math.]	Glockenkurve {f} [math.]
	la manga de campana {f} [textil.]	Glockenärmel {m} [textil.]
	la cuerda de la campana {f}	Glockenstrang {m}
	el yugo {m} [constr.] [arch.] (de la campana)	Glockenstuhl {m} [constr.] [arch.]
	la cabeza de campana {f} [constr.] [arch.]	Glockenstuhl {m} [constr.] [arch.]
	el horno de campana {m}	Haubenofen {m}
	la campana {f}	Herdmantel {m}
	el campanero tricarunculado {m} [zool.] [Am.C.] (también pájaro campana, pájaro campanero centroamericano)	Hämmerling {m} [zool.] (Procnias tricarunculatus)
	el pájaro campana {m} [zool.] [Am.C.] (también pájaro campanero centroamericano, campanero tricarunculado)	Hämmerling {m} [zool.] (Procnias tricarunculatus)
	el pájaro campanero centroamericano {m} [zool.] [Am.C.] (también pájaro campana, campanero tricarunculado)	Hämmerling {m} [zool.] (Procnias tricarunculatus)
	la campana de aislador {f} [electr.]	Isolatorglocke {f} [electr.]
	el aislador de campana {m} [electr.]	Isolierglocke {f} [electr.]
	la campana sacanúcleos {f} [min.]	Kernfangring {m} [min.]
	la campana sacatestigos {f} [min.]	Kernfangring {m} [min.]
	la campana atrapanúcleos {f} [min.]	Kernheber {m} [min.]
	la campana {f}	Kirchspiel {n}
	tirar de la campana {v}	klingeln {v}
	tirar la campana {v}	klingeln {v}
	la campana del platillo {f} [mus.]	Kuppe {f} [mus.]
	tirar de la campana {v}	läuten {v}
	tirar la campana {v}	läuten {v}
	el guyra campana {m} [zool.] [Am.]	Nacktkehlglockenvogel {m} [zool.] (Procnias nudicollis)
	el pájaro campana {m} [zool.]	Nacktkehlglockenvogel {m} [zool.] (Procnias nudicollis)
	el aislador de campana {m} [electr.]	Pilzisolator {m} [electr.]
	la lámpara de campana {f}	Pilzlampe {f}
	la lámpara de campana {f}	Pilzleuchte {f}
	el reloj de campana {m}	Schlaguhr {f}
	la campana de chimenea	Schurz {m} (architektonisch)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.