toed : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for toed

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Circus aeruginosus (II) [EU]	Short-toed snake-eagle
	"C-socker: inget stöd". [EU]	'C-socker: inget stöd'
	Dabei achtete Peugeot darauf, dass sich alle Mitglieder des niederländischen Vertriebsnetzes gleichermaßen an diese Regeln hielten. Um dies sicherzustellen, sprach der Importeur auch direkte Drohungen aus und verhängte Lieferbeschränkungen. [EU]	Peugeot was keen to ensure that all members of the Dutch network toed the line: if any exporting took place, the importer would intervene with direct threats and supply restrictions in order to restore discipline.
	Die Vorschriften des Abschnitts I gelten entsprechend für die Erzeugung und das Inverkehrbringen von Fleisch von in Wildfarmen gehaltenem Schalenwild (Cervidae und Suidae), es sei denn, dass die zuständige Behörde diese Vorschriften für ungeeignet hält. [EU]	The provisions of Section I apply to the production and placing on the market of meat from even-toed farmed game mammals (Cervidae and Suidae), unless the competent authority considers them inappropriate.
	Schwarzköpfiger Springaffe [EU]	Two-toed sloth
	Tarsiidae Koboldmakis [EU]	Hoffmann's two-toed sloth
	Weißkopf-Zweizehenfaultier [EU]	Hoffmann's two-toed sloth
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.