A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for causal agent
Search single words:
causal
·
agent
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Bösartige
Faulbrut
-
Bestätigung
der
Identität
des
Erregers
der
bösartigen
und
der
gutartigen
Faulbrut
mit
Hilfe
der
Polymerase-Kettenreaktion
(
PCR
). [EU]
American
foulbrood
-
confirmation
of
the
identity
of
the
causal
agent
American
foulbrood
and
European
foulbrood
via
polymerase
chain
reaction
(PCR).
Das
Ausmaß
der
Schäden
gibt
die
Quantität
(%)
der
durch
die
Wirkung
des
Schädlings/Faktors
betroffenen
Teile
des
Baums
an
, z. B.
den
Prozentanteil
der
betroffenen
Äste
. [EU]
The
extent
of
the
damage
indicates
the
quantity
(%)
of
the
affected
part
of
the
tree
due
to
the
action
of
the
causal
agent
or
factor
, e.g.
the
%
of
affected
branches
.
Italien
hat
der
Kommission
mitgeteilt
,
dass
in
seinem
Hoheitsgebiet
ein
neuer
aggressiver
Stamm
von
Pseudomonas
syringae
pv
.
actinidiae
Takikawa
,
Serizawa
,
Ichikawa
,
Tsuyumu
&
Goto
(
im
Folgenden
"der
spezifizierte
Organismus"
),
dem
Erreger
von
Kiwikrebs
,
auftritt
und
dass
es
amtliche
Maßnahmen
ergriffen
hat
,
um
die
weitere
Einschleppung
und
Ausbreitung
des
spezifizierten
Organismus
in
seinem
Hoheitsgebiet
zu
verhindern
. [EU]
Italy
has
informed
the
Commission
that
a
new
aggressive
strain
of
Pseudomonas
syringae
pv
.
actinidiae
Takikawa
,
Serizawa
,
Ichikawa
,
Tsuyumu
&
Goto
,
hereinafter
'the
specified
organism'
,
the
causal
agent
of
kiwi
canker
,
is
present
in
its
territory
and
that
it
has
adopted
official
measures
to
prevent
the
further
introduction
and
spread
within
its
territory
of
the
specified
organism
.
Klinische
Beobachtung
(
einschließlich
Symptombeobachtung
auf
Faulbrut
,
Nosemaseuche
,
Viren
)
des
Parasiten
Nosema
spp
.,
Sporenzählungen
,
Kulturen
,
mikroskopische
Untersuchungen
und
biochemische
Tests
zur
Bestimmung
des
Erregers
der
gutartigen
Faulbrut
(
Melissococcus
plutonius
)
und
der
bösartigen
Faulbrut
(
Paenibacillus
larvae
). [EU]
Clinical
observation
(including
symptom
observation
foulbrood
,
nosema
,
viruses
)
microsporidian
parasite
(Nosema
spp
.)
spore
counts
,
cultures
,
microscopic
examination
and
biochemical
tests
to
identify
the
causal
agent
European
foulbrood
(Melissococcus
plutonius
)
and
American
foulbrood
(Paenibacillus
larvae
),
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "causal agent":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners