antiviral : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

antisyphilitisches Mittel

antithetisch

antithrombotisch

antitumorös

antiviral

antiviraler Wirkstoff

antizipativ

antizipative Aktiva

antizipative Passiva

Search for:

ä ö ü ß

German

English

ELISA-Mikrotiterplatten in einer feuchten Kammer bei Raumtemperatur mit 50 µl Kaninchen-Antiseren beschichten und über Nacht stehen lassen. [EU]

ELISA plates are coated with 50 μ;l of rabbit antiviral sera overnight in a humidity chamber at room temperature.

N-Methyl, Nitrat (Salz) (INNCN) Methylbromid (INNRG) [EU]

Protein PAP (Phytolacca americana antiviral) (INNCN)

PA-Protein (Antivirus-Protein aus Phytolacca americana) (INNCN) [EU]

Protein PAP (Phytolacca americana antiviral) (INNCN)

Spezifische Vorteile: Bengalrosa wirkt leicht antiviral, während Fluorescein keine signifikante Wirkung auf die Virusreplikation hat. [EU]

Discussion of the specific advantages: Rose Bengal has some antiviral acticity while fluoresceine has no significant effect on virus replication.

Verbesserung des rationellen Einsatzes von Antibiotika und Bekämpfung der Resistenz gegen antimikrobielle und antivirale Mittel (Anhang - Nummer 1.2.3) [EU]

Improve rational use of antibiotics and fighting antimicrobial and antiviral resistance [31] (Annex - points 1.2.3)

von Programmen zur Bekämpfung und Prävention von Kinderinfektionskrankheiten (einschließlich Maßnahmen zur Förderung des Austauschs vorbildlicher Verfahren für Impf- und Immunisierungsstrategien, etwa für durch Impfung vermeidbare Krankheiten gemäß der Entscheidung Nr. 2119/98/EG); von Aktivitäten zur Kontrolle unerwünschter Wirkungen (von Impfstoffen, Chemikalien, Virostatika, Arzneimitteln und medizinischen Geräten) in Zusammenarbeit mit der Europäischen Arzneimittelagentur (EMEA) [EU]

control and prevention programmes for childhood infectious diseases (including activities that foster the exchange of best practise on vaccination and immunisation strategies, e.g. vaccine preventable diseases under Decision 2119/98/EC [23]. Activities on controlling adverse effects (from vaccines, chemicals, antiviral, other medicines and medical devices), in cooperation with the European Medicines Agency (EMEA)

Zweck: Behandlung von Augengeschwüren (antivirales Arzneimittel). [EU]

Purpose: treatment of ocular ulcers (antiviral medicine).

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.