A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for Lebensmittelarten
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Die
zuständigen
Behörden
sollten
ferner
eine
gewisse
Orientierungshilfe
bezüglich
des
ungefähren
Marktanteils
der
wichtigsten
Lebensmittelarten
aller
Kategorien
geben
,
damit
die
Probe
möglichst
gut
die
tatsächlichen
Marktverhältnisse
, z. B.
für
Rohmilchkäse/Käse
aus
pasteurisierter
Milch
,
widerspiegelt
. [EU]
The
competent
authorities
should
also
provide
some
direction
on
approximate
market
share
of
major
types
of
food
within
categories
to
best
approach
a
sample
representative
of
market
, e.g.
raw/pasteurised
milk
cheeses
.
Im
Rahmen
eines
solchen
Konzepts
sollten
die
zuständigen
Behörden
eine
gewisse
Orientierungshilfe
bezüglich
des
ungefähren
Marktanteils
der
wichtigsten
Lebensmittelarten
aller
Kategorien
geben
,
damit
eine
Probe
möglichst
gut
die
tatsächlichen
Marktverhältnisse
, z. B.
für
Rohmilchkäse/Käse
aus
pasteurisierter
Milch
,
widerspiegelt
. [EU]
With
such
an
approach
competent
authorities
should
provide
some
direction
on
approximate
market
share
of
major
types
of
food
within
categories
to
best
approach
a
sample
representative
of
market
e.g.
raw/pasteurised
milk
cheeses
.
Materialien
und
Gegenstände
,
die
nur
für
besondere
Arten
von
Lebensmitteln
bestimmt
sind
,
werden
mit
den
in
Anhang
III
für
die
Lebensmittelarten
angegebenen
Lebensmittelsimulanzien
geprüft
. [EU]
Materials
and
articles
intended
only
for
specific
types
of
foods
shall
be
tested
with
the
food
simulants
indicated
for
the
food
types
in
Annex
III
.
ob
ein
bestimmter
Aromastoff
oder
bestimmte
Aromastoffgemische
,
Ausgangsstoffe
oder
Lebensmittelarten
unter
die
Kategorien
nach
Artikel
2
Absatz
1
fallen
oder
nicht
[EU]
whether
or
not
a
given
substance
or
mixture
of
substances
,
material
or
type
of
food
falls
within
the
categories
listed
in
Article
2(1)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Lebensmittelarten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners