A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2
similar
results for Betriebsweisen
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Jeder
Einrichtung
oder
jedem
Teil
ist
eine
Betriebsanleitung
beizufügen
,
die
alle
besonderen
Anweisungen
enthalten
muss
,
die
für
einen
Betrieb
erforderlich
sind
,
der
von
dem
normalerweise
mit
dem
Typ
der
Einrichtung
oder
des
Teils
verbundenen
Betrieb
abweicht
;
es
ist
auch
eine
Anleitung
für
das
Ein-
und
Auskuppeln
bei
unterschiedlichen
Betriebsweisen
beizufügen
,
beispielsweise
bei
unterschiedlichen
Winkeln
zwischen
dem
Zugfahrzeug
und
dem
gezogenen
Fahrzeug
. [EU]
Operating
instructions
shall
be
provided
for
use
of
the
coupling
device
or
component
which
shall
contain
any
special
instructions
for
operations
which
are
different
from
those
normally
associated
with
the
type
of
coupling
device
or
component
and
instructions
for
coupling
and
uncoupling
with
different
modes
of
operation
,
for
example
,
at
various
angles
between
the
towing
and
towed
vehicles
.
sonstige
reflektierende
Schilder
und
Signale
,
die
gemäß
den
Betriebsvorschriften
eines
Mitgliedstaats
für
bestimmte
Fahrzeugkategorien
oder
bei
bestimmten
Betriebsweisen
zu
verwenden
sind
. [EU]
other
plates
and
retro-reflecting
signals
which
must
be
used
to
comply
with
a
Member
State's
specifications
for
use
as
regards
certain
categories
of
vehicles
or
certain
methods
of
operation
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Betriebsweisen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners