A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
zweiten Grades
zweitens
zweiter
zweiter Grad
zweiter Halswirbel
zweiter Versuch
zweiter Zettel
zweites
zweitgrößte
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for zweiter Klasse
Search single words:
zweiter
·
Klasse
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Außer
bei
Flügen
wird
ein
Pauschalbetrag
in
Höhe
des
Fahrpreises
für
eine
Eisenbahnfahrt
zweiter
Klasse
ohne
Zuschläge
erstattet
. [EU]
Unless
the
journey
is
made
by
air
,
the
amount
shall
be
reimbursed
at
a
flat
rate
,
limited
to
the
cost
of
the
second-class
rail
fare
,
without
supplements
.
Erstreckt
sich
die
Reise
über
mehr
als
6
Nachtstunden
,
so
werden
die
Kosten
für
einen
Liegewagenzuschlag
,
nicht
jedoch
für
einen
Schlafwagenzuschlag
erstattet
.
Nehmen
die
Reisenden
dies
in
Anspruch
,
so
wird
ihnen
je
nach
Besoldungsgruppe
der
Zuschlag
für
einen
Liegewagen
erster
oder
zweiter
Klasse
erstattet
. [EU]
For
journeys
by
rail
involving
night
travel
of
a
minimum
duration
of
six
hours
,
staff
members
shall
be
entitled
to
reimbursement
of
the
costs
of
sleeping
berths
,
but
not
of
sleeping
compartments
;
if
the
latter
are
used
,
staff
members
shall
be
entitled
to
reimbursement
of
the
costs
of
1st
or
2nd
class
sleeping
berths
,
depending
on
their
grade
.
Erstreckt
sich
die
Reise
über
mehr
als
sechs
Nachtstunden
,
so
werden
die
Kosten
für
einen
Liegewagenzuschlag
,
nicht
jedoch
für
einen
Schlafwagenzuschlag
erstattet
.
Nehmen
die
Reisenden
dies
in
Anspruch
,
so
wird
ihnen
je
nach
Besoldungsgruppe
der
Zuschlag
für
einen
Liegewagen
erster
oder
zweiter
Klasse
erstattet
. [EU]
For
journeys
by
rail
involving
night
travel
of
a
minimum
duration
of
six
hours
,
staff
members
shall
be
entitled
to
reimbursement
of
the
costs
of
sleeping
berths
,
but
not
of
sleeping
compartments
;
if
the
latter
are
used
,
staff
members
shall
be
entitled
to
reimbursement
of
the
costs
of
1st
or
2nd
class
sleeping
berths
,
depending
on
their
grade
.
Verfügbarkeit
von
Sitzen
in
Raucher-
und
Nichtraucherzonen
,
erster
und
zweiter
Klasse
sowie
Liege-
und
Schlafwagen
[EU]
Availability
of
seats
in
smoking
and
non-smoking
,
first
and
second
class
as
well
as
couchettes
and
sleeping
carriages
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "zweiter Klasse":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners