A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for vorgezeichnete
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Daraus
folgt
,
dass
die
Tschechische
Republik
die
Haushaltsziele
,
die
der
in
der
Empfehlung
des
Rates
vom
5.
Juli
2004
vorgezeichnete
Konsolidierungspfad
für
die
Jahre
2004
bis
2006
vorsieht
,
bislang
zwar
übererfüllt
hat
,
das
Defizit
2007
jedoch
deutlich
über
dem
vom
Rat
gesteckten
Ziel
und
2008
bei
Fortsetzung
der
aktuellen
Politik
deutlich
über
dem
Referenzwert
von
3 %
des
BIP
liegen
wird
. [EU]
This
leads
to
the
conclusion
that
,
while
the
Czech
Republic
has
so
far
overachieved
the
budgetary
targets
for
2004-2006
of
the
consolidation
path
set
in
the
Council
recommendation
of
5
July
2004
,
the
2007
deficit
will
be
well
above
the
target
set
by
the
Council
and
the
2008
deficit
will
on
current
policies
clearly
exceed
the
3 %
of
GDP
threshold
.
Der
am
5.
Juli
2004
vom
Rat
vorgezeichnete
Pfad
für
die
Defizitrückführung
bezog
die
Kosten
der
Rentenreform
aus
dem
Jahr
1999
nicht
ein
. [EU]
The
deficit-reduction
path
endorsed
by
the
Council
on
5
July
2004
did
not
include
the
cost
of
the
pension
reform
implemented
in
1999
.
gegen
die
strukturelle
Arbeitslosigkeit
vorzugehen
,
indem
der
im
nationalen
Reformprogramm
vorgezeichnete
Reformkurs
beibehalten
wird
. [EU]
tackle
structural
unemployment
by
maintaining
the
path
of
the
reforms
outlined
in
the
NRP
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "vorgezeichnete":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners