A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
vegetative dormancy
vegetative neurosis
vegetative reproduction
vegetative state
vegetatively
vegged
veggie
veggie sprouts
veggies
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
vegetatively
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
im
Falle
von
Tomaten
nur
Tomatenpflanzen
aus
Samen
,
die
den
Anforderungen
der
Richtlinie
2000/29/EG
entsprechen
,
oder
bei
vegetativer
Vermehrung
aus
Tomatenpflanzen
aus
solchem
Saatgut
,
die
unter
amtlicher
Kontrolle
an
anderen
als
den
unter
Nummer
4.1
genannten
Produktionsorten
angebaut
wurden
,
zur
Erzeugung
von
Tomatenpflanzen
oder
-früchten
angebaut
[EU]
in
the
case
of
tomatoes
,
only
tomato
plants
grown
from
seed
which
meets
the
requirements
of
Directive
2000/29/EC
or
,
if
vegetatively
propagated
,
from
tomato
plants
produced
from
such
seed
and
grown
under
official
control
on
places
of
production
other
than
those
referred
to
in
4.1,
shall
be
planted
for
either
plant
or
fruit
production
Material
vegetativ
vermehrt
[EU]
Whether
the
material
has
been
vegetatively
propagated
Vegetativ
vermehrte
Arten
,
Freilandtest
[EU]
Vegetatively
propagated
species
,
outdoor
test
Vegetativ
vermehrte
Arten
,
Gewächshaustest
[EU]
Vegetatively
propagated
species
,
greenhouse
test
Vegetativ
vermehrte
Kulturen
[EU]
Vegetatively
propagated
crops
vorgeschrieben
ist
,
dass
für
alle
Tomatenkulturen
in
der
Sicherheitszone
ausschließlich
Tomatenpflanzen
aus
Samen
,
die
den
Anforderungen
der
Richtlinie
2000/29/EG
entsprechen
oder
bei
vegetativer
Vermehrung
aus
Tomatenpflanzen
aus
solchem
Saatgut
,
das
unter
amtlicher
Kontrolle
angebaut
wurde
,
angepflanzt
werden
[EU]
require
the
planting
of
only
tomato
plants
grown
from
seed
which
meets
the
requirements
of
Directive
2000/29/EC
or
,
if
vegetatively
propagated
,
from
tomato
plants
produced
from
such
seed
and
grown
under
official
control
,
for
all
tomato
crops
within
that
zone
werden
im
Falle
der
Tomatenerzeugung
Samen
,
die
den
Anforderungen
der
Richtlinie
2000/29/EG
entsprechen
,
oder
,
bei
vegetativer
Vermehrung
,
Tomatenpflanzen
aus
solchen
Samen
verwendet
,
die
unter
amtlicher
Kontrolle
angebaut
wurden
[EU]
for
tomato
production
,
this
production
shall
be
from
seed
which
meets
the
requirements
of
Directive
2000/29/EC
or
,
if
vegetatively
propagated
,
from
tomato
plants
produced
from
such
seed
and
grown
under
official
control
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "vegetatively":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners