DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
sturgeon
Search for:
Mini search box
 

29 results for sturgeon
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

, Russischer Stör oder Waxdick [EU] , Russian sturgeon

ruthenus Hybriden von Stör-Arten. [EU] ruthenus [1] Hybrids of sturgeon species.

So beträgt etwa die Höchstmenge für die Einfuhr von Kaviar von Störarten 125 g pro Person. [EU] For example for caviar of sturgeon species, the weight limit is a maximum of 125 grams per person.

So beträgt etwa die Höchstmenge für die Einfuhr von Kaviar von Störarten 125 g pro Person. [EU] For example for caviar of sturgeon species, the weight limit is a maximum of 125 g per person.

stellatus Hybriden von Stör-Arten. [EU] stellatus [1] Hybrids of sturgeon species.

Stör (Acipenser species) [EU] Sturgeon (Acipenser species)

sturio Hybriden von Stör-Arten. [EU] sturio [1] Hybrids of sturgeon species.

"Unbeschadet des Unterabsatzes 1 darf die Gültigkeitsdauer von Einfuhrgenehmigungen für Kaviar von Störartigen (Acipenseriformes spp.), der aus gemeinsam genutzten Beständen stammt, für die Ausfuhrquoten festgelegt wurden, und für den eine Ausfuhrgenehmigung erteilt wurde, das Ende des Quotenjahres, in dem der Kaviar gewonnen und verarbeitet wurde, nicht überschreiten. [EU] 'As regards caviar of sturgeon species (Acipenseriformes spp.) from shared stocks subject to export quotas, which is covered by an export permit, import permits referred to in the first subparagraph shall not be valid beyond the last day of the quota year in which the caviar was harvested and processed or the last day of the 12-month period referred to in the first subparagraph, whichever is the earlier.

Unbeschadet des Unterabsatzes 1 darf die Gültigkeitsdauer von Einfuhrgenehmigungen für Kaviar von Störartigen (Acipenseriformes spp.), für den eine Wiederausfuhrbescheinigung erteilt wurde, 18 Monate ab dem Erteilungsdatum der betreffenden ursprünglichen Ausfuhrgenehmigung nicht überschreiten." [EU] As regards caviar of sturgeon species (Acipenseriformes spp.) covered by a re-export certificate, import permits referred to in the first subparagraph shall not be valid beyond the last day of the period of 18 months after the date of issuance of the relevant original export permit or the last day of the 12-month period referred to in the first subparagraph, whichever is the earlier.';

← More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners