A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
25 results for seda
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Nach
der
Übernahme
von
SIMPE
durch
La
Seda
de
Barcelona
wurde
auch
der
ursprüngliche
Umstrukturierungsplan
geändert
. [EU]
The
acquisition
of
SIMPE
by
La
Seda
de
Barcelona
also
meant
changes
to
the
original
restructuring
plan
.
So
habe
beispielsweise
La
Seda
de
Barcelona
seine
PSF-Produktion
zurückgefahren
,
um
seinen
Output
an
Polyethylenterephthalaten
(
PET
)
zu
erhöhen
. [EU]
For
example
,
La
Seda
de
Barcelona
has
reduced
its
production
of
PSF
in
order
to
increase
its
output
of
Polyethylene
Terephthalate
(PET).
Voridian
BV
(
Niederlande
), M & G
Polimeri
Italia
Spa
(
Italien
),
Equipolymers
Srl
(
Italien
),
La
Seda
de
Barcelona
SA
(
Spanien
),
Novapet
SA
(
Spanien
),
Selenis
Industria
de
Polimeros
SA
(
Portugal
),
Aussapol
Spa
(
Italien
),
Advansa
Ltd
(
Vereinigtes
Königreich
),
Wellman
BV
(
Niederlande
),
Boryszew
subsidiary
Elana
Wse
(
Polen
), V.P.I. [EU]
Voridian
BV
(The
Netherlands
), M & G
Polimeri
Italia
Spa
(Italy),
Equipolymers
Srl
(Italy),
La
Seda
de
Barcelona
SA
(Spain),
Novapet
SA
(Spain),
Selenis
Industria
de
Polimeros
SA
(Portugal),
Aussapol
Spa
(Italy),
Advansa
Ltd
(UK),
Wellman
BV
(The
Netherlands
),
Boryszew
subsidiary
Elana
Wse
(Poland), V.P.I.
Während
der
im
Juli
2005
vereinbarte
Plan
(
siehe
oben
)
noch
vorsah
,
dass
SIMPE
die
Tätigkeit
von
NGP
fortsetzen
würde
,
die
im
Wesentlichen
in
der
Produktion
von
Polymeren
für
Textilanwendungen
bestand
,
soll
SIMPE
nun
hauptsächlich
Polymere
für
den
Markt
für
Polyethylenterephthalat
(
PET
)
herstellen
,
da
La
Seda
de
Barcelona
einer
der
größten
Hersteller
dieses
Kunststoffes
in
der
EU
ist
. [EU]
Whereas
,
according
to
the
plan
agreed
in
July
2005
(see
above
),
SIMPE
would
continue
in
the
same
line
of
business
as
NGP
, i.e.
producing
mainly
polymer
for
textile
applications
,
SIMPE
now
planned
to
concentrate
production
mostly
on
polymer
for
the
market
in
PET
(polyethylene
terephthalate
), a
plastic
material
of
which
La
Seda
de
Barcelona
is
one
of
the
EU's
largest
producers
.
Zudem
ist
La
Seda
de
Barcelona
,
der
Mehrheitsaktionär
von
SIMPE
,
einer
der
größten
EU-Hersteller
von
Polyesterpolymeren
für
den
PET-Markt
. [EU]
Moreover
,
La
Seda
de
Barcelona
,
which
is
the
majority
shareholder
in
SIMPE
,
is
one
of
the
largest
EU
producers
of
polyester
polymer
for
PET
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "seda":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
