pressure indicator : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

pressure hose

pressure hoses

pressure increase

pressure increase time

pressure indicator

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Anstelle eines U-Rohres kann ein Manometer mit einer Manometerflüssigkeit (Abbildung 2b) verwendet werden. [EU]

A pressure gauge with a pressure indicator can be used instead of a U-tube (figure 2b).

Apparatur zur Bestimmung der Dampfdruckkurve nach der statischen Methode (unter Verwendung eines Druckaufnehmers) [EU]

Apparatus for determining the vapour pressure curve according to the static method (using a pressure indicator)

"Druckanzeiger" ist eine unter Druck stehend Einrichtung, die den Gasdruck anzeigt. [EU]

'Pressure indicator' means a pressurised device which indicates the gas pressure.

Druckanzeiger: ja/nein (1) [EU]

Pressure indicator: yes/no (1)

Druckanzeiger: ja/nein Nicht Zutreffendes streichen. [EU]

Pressure indicator: yes/no [1] Strike out what does not apply.

Druckanzeiger oder Kraftstoffstandanzeiger [EU]

Pressure indicator or fuel level indicator

Druckwarnanzeige bzw. Manometer arbeitet fehlerhaft oder ist schadhaft [EU]

Malfunctioning or defective low pressure indicator/air pressure gauge

Um die Änderung auszugleichen, wird Stickstoff oder Luft in die Apparatur geleitet, bis die Differenzdruckanzeige wieder auf null steht. [EU]

To compensate for this, nitrogen or air is admitted to the apparatus until the differential pressure indicator is at zero again.

Zum Ausgleich wird Stickstoff oder Luft über ein Ventil in die Apparatur geleitet, bis die Niveaus der Manometerflüssigkeit erneut den Gleichstand erreicht haben. [EU]

To compensate for this, nitrogen or air is admitted to the apparatus via a valve until the pressure indicator fluid is at zero again.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.