A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
midfielders
midge
midge bite
midge bites
midges
midget
midget flowerpecker
midget moths
midget railroad
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
midges
Tip:
Conversion of units
German
English
Wir
werden
zurzeit
von
Mücken
geplagt
.
We
are
troubled
with
midges
just
now
.
Ein
ausreichender
Anteil
der
in
den
Insektenfallen
gesammelten
Kleinmücken
ist
an
ein
spezialisiertes
Labor
zu
senden
,
das
in
der
Lage
ist
,
routinemäßig
Culicoides
zu
zählen
und
zu
identifizieren
. [EU]
An
adequate
proportion
of
the
midges
collected
in
the
insect
traps
must
be
sent
to
a
specialised
laboratory
capable
of
counting
and
identifying
Culicoides
species
on
a
routine
basis
.
Ein
Teil
der
in
den
Ansaugfallen
gesammelten
Kleinmücken
ist
an
ein
spezialisiertes
Labor
zu
senden
,
das
in
der
Lage
ist
,
die
Vektorarten
,
auf
die
Verdacht
besteht
,
zu
zählen
und
zu
identifizieren
. [EU]
A
proportion
of
the
midges
collected
in
the
aspiration
traps
must
be
sent
to
a
specialised
laboratory
capable
of
counting
and
identifying
the
suspected
vector
species
.
Ein
Teil
der
in
den
Ansaugfallen
gesammelten
Kleinmücken
ist
an
ein
spezialisiertes
Labor
zu
senden
,
das
in
der
Lage
ist
,
routinemäßig
die
Vektorarten
,
auf
die
Verdacht
besteht
,
zu
zählen
und
zu
identifizieren
. [EU]
A
proportion
of
the
midges
collected
in
the
aspiration
traps
must
be
sent
to
a
specialised
laboratory
capable
of
counting
and
identifying
the
suspected
vector
species
.
Nach
dem
Gutachten
des
Wissenschaftlichen
Gremiums
für
Tiergesundheit
und
Tierschutz
der
EFSA
zum
"Risiko
der
Übertragung
der
Blauzungenkrankheit
bei
Tiertransporten"
vom
11
.
September
2008
besteht
theoretisch
die
Möglichkeit
,
dass
infektiöse
Kleinmücken
mit
den
Tieren
verschleppt
werden
. [EU]
According
to
the
Scientific
Opinion
of
the
Panel
on
Animal
Health
and
Welfare
of
the
EFSA
on
the
'Risk
of
Bluetongue
Transmission
in
Animal
Transit'
,
adopted
on
11
September
2008
[5],
there
is
a
theoretical
possibility
that
infectious
midges
co-travel
with
the
animals
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "midges":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners