A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
33 results for ment
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Conformé
ment
à
l'article
4,
paragraphe
4,
de
la
directive
90/426/CEE
[EU]
INVALIDATION/REVALIDATION
DU
DOCU
MENT
DANS
LE
CADRE
DES
MOUVE
MENT
S
Das
abgegrenzte
Erzeugungsgebiet
der
Kartoffeln
mit
Anspruch
auf
die
geschützte
Ursprungsbezeichnung
"Pomme
de
terre
de
l'île
de
Ré"
liegt
auf
der
Insel
Ré
und
entspricht
bestimmten
Parzellen
,
die
sich
im
Gebiet
der
folgenden
Gemeinden
befinden:
Kanton
Ars-en-Ré:
Ars-en-Ré
,
La
Couarde-sur-Mer
,
Loix
,
Les
Portes-en-Ré
,
Saint-Clé
ment
-des-Baleines
;
Kanton
Saint-Martin
de
Ré:
Le
Bois-Plage
en
Ré
,
La
Flotte
,
Rivedoux-Plage
,
Sainte-Marie-de-Ré
,
Saint-Martin
de
Ré
. [EU]
The
restricted
area
of
production
for
potatoes
qualifying
for
the
protected
designation
of
origin
'Pomme
de
terre
de
l'île
de
Ré'
is
located
on
the
île
de
Ré
and
consists
of
certain
parcels
located
on
the
territory
of
the
following
municipalities:
Canton
d'Ars-en-Ré:
Ars-en-Ré
,
La
Couarde-sur-Mer
,
Loix
,
Les
Portes-en-Ré
,
Saint-Clé
ment
-des-Baleines
;
Canton
de
Saint-Martin
de
Ré:
Le
Bois-Plage
en
Ré
,
La
Flotte
,
Rivedoux-Plage
,
Sainte-Marie-de-Ré
,
Saint-Martin
de
Ré
.
Die
Ergebnisse
derartiger
Tests
sind
zu
doku
ment
ieren
. [EU]
Les
résultats
de
ces
tests
doivent
être
dû
ment
étayés
.
Die
hinreichend
nachgewiesene
und
belegte
Unbedenklichkeit
des
Empfänger-
oder
Parentalstamms
entscheidet
mit
darüber
,
ob
ein
GVM
dieses
Kriterium
erfüllt
. [EU]
L'attestation
dû
ment
établie
de
l'innocuité
de
la
souche
réceptrice
ou
parentale
est
déterminante
pour
décider
si
un
MGM
satisfait
au
critère
d'innocuité
.
Französisch
À
exporter
sans
restitution
conformé
ment
à
l'article
6
du
règle
ment
(
CE
)
no
1868/94
[EU]
In
French
À
exporter
sans
restitution
conformé
ment
à
l'article
6
du
règle
ment
(CE)
no
1868/94
Französisch
À
exporter
sans
restitution
conformé
ment
à
l'article
84
bis
,
paragraphe
4,
du
règle
ment
(
CE
)
no
1234/2007
[EU]
In
French
À
exporter
sans
restitution
conformé
ment
à
l'article
84
bis
,
paragraphe
4,
du
règle
ment
(CE)
no
1234/2007
Französisch
À
utiliser
pour
la
transformation
ou
la
livraison
,
conformé
ment
à
l'article
10
du
règle
ment
(
CEE
)
no
1722/93
,
ou
pour
l'exportation
à
partir
du
territoire
douanier
de
la
Communauté
. [EU]
In
French
À
utiliser
pour
la
transformation
ou
la
livraison
,
conformé
ment
à
l'article
10
du
règle
ment
(CEE)
no
1722/93
,
ou
pour
l'exportation
à
partir
du
territoire
douanier
de
la
Communauté
.
Französisch
À
utiliser
pour
la
transformation
ou
la
livraison
,
conformé
ment
à
l'article
10
du
règle
ment
(
CE
)
no
491/2008
,
ou
pour
l'exportation
à
partir
du
territoire
douanier
de
la
Communauté
. [EU]
In
French
À
utiliser
pour
la
transformation
ou
la
livraison
,
conformé
ment
à
l'article
10
du
règle
ment
(CE)
no
491/2008
,
ou
pour
l'exportation
à
partir
du
territoire
douanier
de
la
Communauté
.
Französisch:
Beurre
destiné
à
être
concentré
et
mis
en
œ
;uvre
conformé
ment
à
l'article
6,
paragraphe
1,
point
b),
du
règle
ment
(
CE
)
no
1898/2005
[EU]
In
French:
Beurre
destiné
à
être
concentré
et
mis
en
œ
;uvre
conformé
ment
à
l'article
6,
paragraphe
1,
point
b),
du
règle
ment
(CE)
no
1898/2005
Französisch:
Beurre
destiné
à
être
concentré
et
tracé
et
mis
en
œ
;uvre
conformé
ment
à
l'article
6,
paragraphe
1,
point
a),
du
règle
ment
(
CE
)
no
1898/2005
[EU]
In
French:
Beurre
destiné
à
être
concentré
et
tracé
et
mis
en
œ
;uvre
conformé
ment
à
l'article
6,
paragraphe
1,
point
a),
du
règle
ment
(CE)
no
1898/2005
Französisch
Beurre
destiné
à
être
tracé
et
mis
en
œ
;uvre
conformé
ment
à
l'article
6,
paragraphe
1,
point
a)
du
règle
ment
(
CE
)
no
1898/2005
[EU]
In
French
Beurre
destiné
à
être
tracé
et
mis
en
œ
;uvre
conformé
ment
à
l'article
6,
paragraphe
1,
point
a)
du
règle
ment
(CE)
no
1898/2005
Französisch
"Certificat
valable
cinq
jours
ouvrables
et
non
utilisable
pour
le
place
ment
de
viandes
bovines
désossées
de
gros
bovins
mâles
sous
le
régime
de
l'entrepôt
douanier
conformé
ment
à
l'article
4
du
règle
ment
(
CE
)
no
1741/2006
." [EU]
In
French
"Certificat
valable
cinq
jours
ouvrables
et
non
utilisable
pour
le
place
ment
de
viandes
bovines
désossées
de
gros
bovins
mâles
sous
le
régime
de
l'entrepôt
douanier
conformé
ment
à
l'article
4
du
règle
ment
(CE)
no
1741/2006
."
Französisch
Certificat
valable
... (
État
membre
émetteur
) /
viande
destinée
à
la
transformation
de
... [produits A] [produits B] (
rayer
la
ment
ion
inutile
)
dans
... (
désignation
exacte
et
numéro
d'agré
ment
de
l'établisse
ment
dans
lequel
la
transformation
doit
avoir
lieu
) /
règle
ment
(
CE
)
no
1206/2004
[EU]
In
French
Certificat
valable
... (État
membre
émetteur
) /
viande
destinée
à
la
transformation
de
... [produits A] [produits B] (rayer
la
ment
ion
inutile
)
dans
... (désignation
exacte
et
numéro
d'agré
ment
de
l'établisse
ment
dans
lequel
la
transformation
doit
avoir
lieu
) /
règle
ment
(CE)
no
1206/2004
Französisch
Demande
de
certificat
d'exportation
sans
fixation
à
l'avance
de
la
restitution
conformé
ment
à
l'article
6
du
règle
ment
(
CE
)
no
1961/2001
[EU]
In
French
Demande
de
certificat
d'exportation
sans
fixation
à
l'avance
de
la
restitution
conformé
ment
à
l'article
6
du
règle
ment
(CE)
no
1961/2001
Französisch
Droits
du
TDC
réduits
conformé
ment
au
règle
ment
(
CE
)
no
1232/2006
[EU]
In
French
Droits
du
TDC
réduits
conformé
ment
au
règle
ment
(CE)
no
1232/2006
Französisch
Exporté
avec
restitution
conformé
ment
au
règle
ment
(
CE
)
no
38/2007
[EU]
In
French
Exporté
avec
restitution
conformé
ment
au
règle
ment
(CE)
no
38/2007
Französisch
Exporté
conformé
ment
aux
dispositions
du
règle
ment
(
CE
)
no
879/2008
[EU]
In
French
Exporté
conformé
ment
aux
dispositions
du
règle
ment
(CE)
no
879/2008
Französisch
Importation
à
droit
de
98
EUR
par
tonne
de
sucre
brut
de
la
qualité
type
en
application
de
l'article
3,
paragraphe
1,
du
règle
ment
(
CE
)
no
1832/2006
Numéro
d'ordre
(
numéro
d'ordre
à
insérer
conformé
ment
à
l'annexe
I) [EU]
In
French
Importation
à
droit
de
98
EUR
par
tonne
de
sucre
brut
de
la
qualité
type
en
application
de
l'article
3,
paragraphe
1,
du
règle
ment
(CE)
no
1832/2006
Numéro
d'ordre
(numéro
d'ordre
à
insérer
conformé
ment
à
l'annexe
I)
Französisch
Importés
à
des
taux
de
droits
réduits
conformé
ment
au
règle
ment
d'exécution
(
UE
)
no
1239/2011
;
numéro
de
référence
09
.4313 [EU]
In
French
Importés
à
des
taux
de
droits
réduits
conformé
ment
au
règle
ment
d'exécution
(UE)
no
1239/2011
;
numéro
de
référence
09
.4313
Französisch
oeufs
destinés
exclusive
ment
à
la
transformation
,
conformé
ment
à
l'article
11
du
règle
ment
(
CE
)
no
557/2007
. [EU]
In
French
oeufs
destinés
exclusive
ment
à
la
transformation
,
conformé
ment
à
l'article
11
du
règle
ment
(CE)
no
557/2007
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ment":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners