mazurskie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for mazurskie

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Bezledy - Warmiń;sko - Mazurskie - Straße [EU]	Bezledy - Warmiń;sko - Mazurskie - road border point
	Bezledy - Warmiń;sko - Mazurskie - Straße Grenzstelle [EU]	Bezledy - Warmiń;sko - Mazurskie - road border point
	Bezledy - Warmiń;sko - Mazurskie - Straßengrenzstelle [EU]	Bezledy –; Warmiń;sko –; Mazurskie –; road border point
	Polen hat der Kommission jetzt Unterlagen vorgelegt, anhand deren die Einhaltung der entsprechenden Bedingungen gemäß der Richtlinie 64/432/EWG in 29 Verwaltungsbezirken (Powiaty) innerhalb der übergeordneten Verwaltungseinheiten (Woiwodschaften) Mazowieckie, Podlaskie and Warminsko-mazurskie nachgewiesen wird, damit diese als amtlich von der enzootischen Rinderleukose freie Regionen Polens anerkannt werden. [EU]	Poland has now submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive 64/432/EEC as regards 29 administrative regions (powiaty) within the superior administrative units (Voivodships) of Mazowieckie, Podlaskie and Warminsko-mazurskie in order that those regions may be considered officially enzootic-bovine-leukosis-free regions of Poland.
	Polnische Verwaltungsbezirke (powiaty) der Woiwodschaft Warmiń;sko-Mazurskie: m. Elblą;g, Elblą;ski, Braniewski, Lidzbarski, Bartoszycki, m. Olsztyn, Olstyń;ski, Kę;trzyński, Mrą;gowski, Wę;gorzewski, Giż;ycki Goł;dapski, Olecki." [EU]	Polish administrative districts (powiaty) of województwo warmiń;sko-mazurskie: m. Elblą;g, elblą;ski, braniewski, lidzbarski, bartoszycki, m. Olsztyn, olsztyń;ski, kę;trzyński, mrą;gowski, wę;gorzewski, giż;ycki, goł;dapski, olecki'.
	Ungeachtet der Nummer 7 erhalten die polnischen NUTS-2-Regionen Lubelskie, Podkarpackie, Warmiń;sko-Mazurskie, Podlaskie und Ś;więtokrzyskie, die in der EU-25 die fünf Regionen mit dem niedrigsten Pro-Kopf-BIP sind, im Rahmen des EFRE mehr Mittel, als ihnen im Rahmen der Förderung zustehen. [EU]	Notwithstanding paragraph 7, the Polish NUTS level 2 regions of Lubelskie, Podkarpackie, Warmiń;sko-Mazurskie, Podlaskie and Ś;więtokrzyskie, whose GDP per capita levels (PPS) are the five lowest in the EU-25, will benefit from funding from the ERDF over and above the funding to which they are otherwise eligible.
	Woiwodschaft Ermland-Masuren [EU]	Voivodship warmiń;sko-mazurskie
	Woiwodschaft Warmiń;sko-mazurskie [EU]	Voivodship warmiń;sko-mazurskie
	WOIWODSCHAFT WARMIŃ;SKO-MAZURSKIE [EU]	WARMIŃ;SKO-MAZURSKIE VOIVODSHIP
	Wojewodschaft Warmiń;sko-mazurskie [EU]	Voivodship warmiń;sko-mazurskie
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.