A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for inflationsindexierte
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
18-Monats-BFP
,
dematerialisierte
Standard-BFP
und
inflationsindexierte
BFP:
Marktkonformität
"absolut
eindeutig"
nachgewiesen
[EU]
for
18-month
certificates
,
dematerialised
ordinary
certificates
and
inflation-linked
certificates
,
there
was
'absolutely
unambiguous'proof
that
the
conditions
were
market-conform
Beide
Werte
liegen
über
der
höchsten
Vergütung
,
die
PI
für
Equity-
und
inflationsindexierte
BFP
erhalten
hat
. [EU]
Both
values
are
above
the
maximum
remuneration
received
by
PI
for
index-linked
and
inflation-linked
postal
savings
certificates
.
Die
Bewertungsabschläge
für
festverzinsliche
Schuldtitel
gelten
auch
für
Schuldtitel
,
deren
Verzinsung
von
einer
Veränderung
des
Ratings
des
Emittenten
selbst
abhängt
,
oder
für
inflationsindexierte
Anleihen
. [EU]
The
valuation
haircut
levels
applied
to
fixed
coupon
debt
instruments
are
also
applicable
to
debt
instruments
,
the
coupon
of
which
is
linked
to
a
change
in
the
rating
of
the
issuer
itself
or
to
inflation-indexed
bonds
.
die
Provisionen
für
inflationsindexierte
BFP
im
Bezugszeitraum
(
2003-2006
)
unter
den
durchschnittlichen
Provisionen
für
inflationsindexierte
Bankanleihen
lagen
(3,10 %
auf
der
Grundlage
von
109
erfassten
Fällen
). [EU]
the
remuneration
for
index-linked
postal
savings
certificates
in
the
years
at
issue
(2003-2006)
was
below
the
average
remuneration
for
index-linked
bank
bonds
(3,10 %,
from
10
9
observations
).
die
Provisionen
für
inflationsindexierte
BFP
in
einem
Bezugsjahr
(
2006
)
unter
den
durchschnittlichen
Provisionen
für
inflationsindexierte
Bankanleihen
lagen
(2,82 %
auf
der
Grundlage
von
42
erfassten
Fällen
) [EU]
the
remuneration
for
inflation-linked
postal
savings
certificates
in
the
only
year
at
issue
-
2006
-
was
below
the
average
remuneration
for
inflation-linked
bank
bonds
(2,82 %,
from
42
observations
)
Ferner
sind
auch
inflationsindexierte
Anleihen
notenbankfähig
. [EU]
Furthermore
,
inflation-indexed
bonds
are
also
eligible
.
Inflationsindexierte
BFP
[EU]
Postal
savings
certificates
,
inflation-linked
Inflationsindexierte
BFP:
Im
Bezugszeitraum
betrug
das
Upfront-Äquivalent
der
BFP
2,64 %. [EU]
Index-linked
certificates:
over
the
relevant
period
,
the
upfront
equivalent
of
the
certificates
is
2,64 %.
Inflationsindexierte
BFP:
Index-BTP-EUR:
für
Equity-indexierte
BFP:
strukturierte
Index-Bankanleihen
mit
einem
Rating
von
mindestens
A+
(
S&P
)
und/oder
Aa2
(
Moody's
) [EU]
For
inflation-linked
certificates:
BTPEUR
i
indexed
;
for
equity-linked
certificates:
index-linked
financial
bonds
with
a
rating
of
at
least
A+
(S&P's)
or
Aa2
(Moody's).
Inflationsindexierte
BFP
seien
mit
BTP
EURi
(
mittel-/langfristige
Staatsanleihen
,
die
an
die
Inflationsrate
im
Euroraum
gekoppelt
sind
)
vergleichbar
. [EU]
Inflation-linked
postal
savings
certificates
were
comparable
to
BTPEUR
i
bonds
(medium-
to
long-term
State
bonds
indexed
to
the
inflation
rate
of
the
euro
area
).
Inflationsindexierte
BFP:
siehe
Fußnote
49
. [EU]
For
inflation-linked
certificates
,
see
footnote
49
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "inflationsindexierte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners