A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for hinreichender Verdacht
Search single words:
hinreichender
·
Verdacht
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
die
Frage
,
ob
ein
hinreichender
Verdacht
besteht
,
dass
im
Zusammenhang
mit
dem
beabsichtigten
Erwerb
Geldwäsche
oder
Terrorismusfinanzierung
im
Sinne
des
Artikels
1
der
Richtlinie
2005/60/EG
stattfinden
,
stattgefunden
haben
oder
ob
diese
Straftaten
versucht
wurden
bzw
.
ob
der
beabsichtigte
Erwerb
das
Risiko
eines
solchen
Verhaltens
erhöhen
könnte
. [EU]
whether
there
are
reasonable
grounds
to
suspect
that
,
in
connection
with
the
proposed
acquisition
,
money
laundering
or
terrorist
financing
within
the
meaning
of
Article
1
of
Directive
2005/60/EC
is
being
or
has
been
committed
or
attempted
,
or
that
the
proposed
acquisition
could
increase
the
risk
thereof
.
die
Tatsache
,
ob
ein
hinreichender
Verdacht
besteht
,
dass
im
Zusammenhang
mit
dem
beabsichtigten
Erwerb
Geldwäsche
oder
Terrorismusfinanzierung
im
Sinne
des
Artikels
1
der
Richtlinie
2005/60/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
26
.
Oktober
2005
zur
Verhinderung
der
Nutzung
des
Finanzsystems
zum
Zwecke
der
Geldwäsche
und
der
Terrorismusfinanzierung
stattfinden
,
stattgefunden
haben
oder
ob
diese
Straftaten
versucht
wurden
bzw
.
ob
der
beabsichtigte
Erwerb
das
Risiko
eines
solchen
Verhaltens
erhöhen
könnte
. [EU]
whether
there
are
reasonable
grounds
to
suspect
that
,
in
connection
with
the
proposed
acquisition
,
money
laundering
or
terrorist
financing
within
the
meaning
of
Article
1
of
Directive
2005/60/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
26
October
2005
on
the
prevention
of
the
use
of
the
financial
system
for
the
purpose
of
money
laundering
and
terrorist
financing
[33]
is
being
or
has
been
committed
or
attempted
,
or
that
the
proposed
acquisition
could
increase
the
risk
thereof
.
die
Tatsache
,
ob
ein
hinreichender
Verdacht
besteht
,
dass
im
Zusammenhang
mit
dem
beabsichtigten
Erwerb
Geldwäsche
oder
Terrorismusfinanzierung
im
Sinne
des
Artikels
1
der
Richtlinie
2005/60/EG
stattfinden
,
stattgefunden
haben
oder
ob
diese
Straftaten
versucht
wurden
bzw
.
ob
der
beabsichtigte
Erwerb
das
Risiko
eines
solchen
Verhaltens
erhöhen
könnte
. [EU]
whether
there
are
reasonable
grounds
to
suspect
that
,
in
connection
with
the
proposed
acquisition
,
money
laundering
or
terrorist
financing
within
the
meaning
of
Article
1
of
Directive
2005/60/EC
is
being
or
has
been
committed
or
attempted
,
or
that
the
proposed
acquisition
could
increase
the
risk
thereof
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "hinreichender Verdacht":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners