choice' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for choice'

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Diese Vorschriften sollten jedoch auch für Produkte tierischen Ursprungs gelten, die im Einklang mit bestimmten Vorschriften über ihren möglichen menschlichen Verzehr stehen oder die Rohstoffe für die Erzeugung von Produkten zum menschlichen Verzehr sind, obwohl sie letztendlich für andere Zwecke bestimmt sind (tierische Nebenprodukte kraft Verwendungszwecks). [EU]	Those rules should, however, also apply to products of animal origin which do comply with certain rules regarding their possible use for human consumption, or which are raw materials for the production of products for human consumption, even if they are eventually destined for other purposes (animal by-products 'by choice').
	Fleisch mit der Bezeichnung 'choice' oder 'prime' nach den Normen des 'United States Department of Agriculture' (USDA) fällt automatisch unter die oben stehende Begriffsbestimmung. [EU]	Beef graded "choice" or "prime" according to USDA (United States Department of Agriculture) standards automatically meets the above definition.
	Fleisch mit der Bezeichnung 'choice' oder 'prime' nach den Normen des 'United States Department of Agriculture' (USDA) fällt automatisch unter die oben stehende Begriffsbestimmung. [EU]	Beef graded "choice" or "prime" in accordance with the USDA (United States Department of Agriculture) standards automatically meets the above definition.
	Nach den Normen der Lebensmittelüberwachungsstelle der Kanadischen Regierung in 'Canada A', 'Canada AA', 'Canada AAA', 'Canada Choice' und 'Canada Prime', 'A1', 'A2' und 'A3' eingestuftes Fleisch entspricht dieser Begriffsbestimmung."; [EU]	Meat graded "Canada A", "Canada AA", "Canada AAA", "Canada Choice" and "Canada Prime", "A1", "A2" and "A3", according to the Canadian Food Inspection Agency - Government of Canada, corresponds to this definition'.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.