A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for Stielgrube
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Entwicklungsfehler
,
einschließlich
gespaltener
Steine
,
sofern
die
Stielgrube
geschlossen
und
das
Fruchtfleisch
gesund
ist
[EU]
Defects
in
development
,
including
split
stones
,
provided
the
fruit
is
closed
and
the
flesh
is
sound
frei
von
Rissen
rund
in
der
Stielgrube
[EU]
free
of
fruit
split
at
the
stalk
cavity
leichte
Berostung:
bräunliche
Flecken
,
die
über
die
Stielgrube
oder
die
Kelchgrube
hinausgehen
und
leicht
gerunzelt
sein
können
,
und/oder
[EU]
slight
russeting
[6]
such
as
brown
patches
that
may
go
beyond
the
stem
or
pistil
cavities
and
may
be
slightly
rough
and/or
Leicht
über
die
Stielgrube
oder
die
Kelchgrube
hinausgehend
[EU]
May
go
slightly
beyond
the
stem
or
pistil
cavities
Nur
in
der
Stielgrube
[EU]
Not
outside
the
stem
cavity
sehr
leichte
Berostung:
bräunliche
Flecken
,
nur
in
der
Stielgrube
und
nicht
gerunzelt
,
und/oder
[EU]
very
slight
russeting
[3]
such
as:
brown
patches
that
may
not
go
outside
the
stem
cavity
and
may
not
be
rough
and/or
sonstige
Fehler
bis
zu
einer
Gesamtfläche
von
1
cm2
,
ausgenommen
Schorfflecken
(
Venturia
inaequalis
),
die
insgesamt
nicht
größer
als
0,25
cm2
sein
dürfen
;
leichte
Berostung:
bräunliche
Flecken
,
die
leicht
über
die
Stielgrube
oder
die
Kelchgrube
hinausgehen
können
,
aber
nicht
gerunzelt
sein
dürfen
,
und/oder
[EU]
1
cm2
of
total
surface
area
for
other
defects
,
with
the
exception
of
scab
(Venturia
inaequalis
),
which
must
not
extend
over
more
than
0,25
cm2
,
cumulative
,
in
area
,
Über
die
Stielgrube
oder
die
Kelchgrube
hinausgehend
[EU]
may
go
beyond
the
stem
or
pistil
cavities
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Stielgrube":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners