Registereintrag : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Registereintrag

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Der Registereintrag ist nicht notwendig, falls die Fahrerkarten ausstellenden Behörden der Mitgliedstaaten bei sämtlichen Anträgen TACHOnet oder ein kompatibles System nutzen. [EU]	This registration is not necessary if Member State card issuing authorities use TACHOnet or a compatible system in 100 % of the applications.
	Jeder Registereintrag enthält die in Artikel 6 Absatz 3 aufgeführten Angaben. [EU]	Each entry in the register shall include the information referred to in Article 6(3).
	Wird eine zuständige Stelle von der zuständigen Durchsetzungsbehörde in einem schriftlichen Bericht über einen Verstoß der Organisation gegen geltende Umweltvorschriften unterrichtet, so setzt sie die Registrierung der betreffenden Organisation aus bzw. streicht den Registereintrag. [EU]	If a Competent Body is informed through a written report by the competent enforcement authority of a breach by the organisation of any applicable legal requirements relating to the environment, it shall suspend or delete the reference to that organisation from the register as appropriate.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.