A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
16 results for Ortsfestes
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
86
Schienenfahrzeuge
und
ortsfestes
Gleismaterial
,
Teile
davon
;
mechanische
(
auch
elektromechanische
)
Signalgeräte
für
Verkehrswege
[EU]
86
Railway
or
tramway
locomotives
,
rolling
stock
and
parts
thereof
;
railway
or
tramway
track
fixtures
and
fittings
and
parts
thereof
;
mechanical
(including
electromechanical
)
traffic
signalling
equipment
of
all
kinds
CPA
30
.20.40:
Teile
für
Schienenfahrzeuge
;
ortsfestes
Gleismaterial
und
Teile
dafür
;
mechanische
Signal-
,
Sicherungs-
,
Überwachungs-
oder
Steuergeräte
für
Schienenwege
[EU]
CPA
30
.20.40:
Parts
of
railway
or
tramway
locomotives
or
rolling-stock
;
fixtures
and
fittings
and
parts
thereof
;
mechanical
traffic
control
equipment
"Einbaugerät"
ist
ein
ortsfestes
Kühlgerät
,
das
zum
Einbau
in
einen
Schrank
,
eine
vorbereitete
Wandaussparung
oder
einen
ähnlichen
Ort
vorgesehen
ist
und
eine
Dekorabdeckung
erfordert
[EU]
'built-in
appliance'
means
a
fixed
refrigerating
appliance
intended
to
be
installed
in
a
cabinet
,
in
a
prepared
recess
in
a
wall
or
similar
location
,
and
requiring
furniture
finishing
Ortsfestes
Gleismaterial
für
Schienenwege
und
Teile
davon
[EU]
Railway
or
tramway
track
fixtures
and
fittings
and
parts
thereof
Ortsfestes
Gleismaterial
;
mechanische
(
auch
elektromechanische
)
Signal-
,
Sicherungs-
,
Überwachungs-
oder
Steuergeräte
für
Schienenwege
oder
dergleichen
,
Straßen
,
Binnenwasserstraßen
,
Parkplätze
oder
Parkhäuser
,
Hafenanlagen
oder
Flughäfen
;
Teile
davon
[EU]
Railway
or
tramway
track
fixtures
and
fittings
;
mechanical
(including
electromechanical
)
signalling
,
safety
or
traffic
control
equipment
for
railways
,
tramways
,
roads
,
inland
waterways
,
parking
facilities
,
port
installations
or
airfields
;
parts
of
the
foregoing
ortsfestes
Gleismaterial
und
Geräte
für
Schienenwege
[EU]
Equipment
for
railways
or
tramways
Ortsfestes
Gleismaterial
und
Geräte
für
Schienenwege
[EU]
Railway
or
tramway
track
fixtures
and
fittings
,
and
mechanical
or
electromechanical
signalling
,
safety
or
traffic
control
equipment
Ortsfestes
Gleismaterial
und
mechanische
Signal-
,
Sicherungs-
,
Überwachungs-
und
Steuerungsgeräte
für
Schienenwege
oder
dergleichen
;
Teile
von
ortsfestem
Gleismaterial
oder
von
mechanischen
(
einschließlich
elektromechanischen
)
Signal-
,
Sicherungs-
,
Überwachungs-
oder
Steuergeräten
für
Schienenwege
oder
dergleichen
,
Straßen
,
Binnenwasserstraßen
,
Parkplätze
oder
Parkhäuser
,
Hafenanlagen
oder
Flughäfen
[EU]
Fixtures
and
fittings
and
mechanical
signalling
,
safety
or
traffic
control
equipment
for
railways
or
tramways
;
parts
of
railway
or
tramway
track
fixtures
and
fittings
,
mechanical
(including
electromechanical
),
signalling
,
safety
or
traffic
control
equipment
for
railways
,
tramways
,
roads
,
inland
waterways
,
parking
facilities
,
port
installations
or
airfields
Ortsfestes
Material
für
Verkehrswege
von
Luftkissenfahrzeugen
ist
wie
ortsfestes
Gleismaterial
einzureihen
;
Signal-
,
Sicherungs-
,
Überwachungs-
oder
Steuergeräte
für
Verkehrswege
von
Luftkissenfahrzeugen
sind
wie
Signal-
,
Sicherungs-
,
Überwachungs-
oder
Steuergeräte
für
Schienenwege
einzureihen
. [EU]
Hovertrain
track
fixtures
and
fittings
are
to
be
classified
as
railway
track
fixtures
and
fittings
,
and
signalling
,
safety
or
traffic
control
equipment
for
hovertrain
transport
systems
as
signalling
,
safety
or
traffic
control
equipment
for
railways
.
Schienenfahrzeuge
,
und
ortsfestes
Gleismaterial
,
Teile
davon
[EU]
Railway
and
tramway
locomotives
,
rolling-stock
and
parts
thereof
Schienenfahrzeuge
und
ortsfestes
Gleismaterial
,
Teile
davon
;
mechanische
(
auch
elektromechanische
)
Signalgeräte
für
Verkehrswege
,
ausgenommen:
[EU]
Railway
or
tramway
locomotives
,
rolling-stock
and
parts
thereof
;
railway
or
tramway
track
fixtures
and
fittings
and
parts
thereof
;
mechanical
(including
electro-mechanical
)
traffic
signalling
equipment
of
all
kinds
;
except
for:
SCHIENENFAHRZEUGE
UND
ORTSFESTES
GLEISMATERIAL
,
TEILE
DAVON
;
MECHANISCHE
(
AUCH
ELEKTROMECHANISCHE
)
SIGNALGERÄTE
FÜR
VERKEHRSWEGE
[EU]
RAILWAY
OR
TRAMWAY
LOCOMOTIVES
,
ROLLING
STOCK
AND
PARTS
THEREOF
;
RAILWAY
OR
TRAMWAY
TRACK
FIXTURES
FITTINGS
AND
PARTS
THEREOF
;
MECHANICAL
(INCLUDING
ELECTRO-MECHANICAL
)
TRAFFIC
SIGNALLING
EQUIPMENT
OF
ALL
KINDS
Schienenfahrzeuge
und
ortsfestes
Gleismaterial
,
Teile
davon
;
Schienenfahrzeuge
und
ortsfestes
Gleismaterial
,
Teile
davon
;
mechanische
(
auch
elektromechanische
)
Signalgeräte
für
Verkehrswege
;
ausgenommen:
[EU]
Railway
or
tramway
locomotives
,
rolling-stock
and
parts
thereof
;
railway
or
tramway
track
fixtures
and
fittings
and
parts
thereof
;
mechanical
(including
electro-mechanical
)
traffic
signalling
equipment
of
all
kinds
;
except
for:
Teile
für
ortsfestes
Gleismaterial
und
für
mechanische
Geräte
zur
Verkehrsüberwachung
und
-steuerung
(z. B.
Signal-
,
Sicherungs-
und
Überwachungsgeräte
) [EU]
Parts
of
railway
or
tramway
track
fixtures
and
fittings
,
and
for
electromechanical
signalling
,
safety
or
traffic
control
equipment
Teile
für
Schienenfahrzeuge
;
ortsfestes
Gleismaterial
und
Teile
dafür
;
mechanische
Signal-
,
Sicherungs-
,
Überwachungs-
oder
Steuergeräte
für
Schienenwege
[EU]
Parts
of
railway
or
tramway
locomotives
or
rolling-stock
;
fixtures
and
fittings
and
parts
thereof
;
equipment
mechanical
traffic
control
Teile
für
Schienenfahrzeuge
;
ortsfestes
Gleismaterial
und
Teile
dafür
;
mechanische
Signal-
,
Sicherungs-
,
Überwachungs-
oder
Steuergeräte
für
Schienenwege
[EU]
Parts
of
railway
or
tramway
locomotives
or
rolling
stock
;
fixtures
and
fittings
and
parts
thereof
;
mechanical
traffic
control
equipment
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ortsfestes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners