A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Mutterkornpilze
Mutterkornvergiftung
Mutterkraut
Mutterkuchen
Mutterkuh
Mutterkuhprämie
Mutterland
Mutterlauge
Mutterleib
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Mutterkuh
Word division: Mut·ter·kuh
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Der
Begriff
der
Mutterkuh
gemäß
Artikel
125
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782/2003
sollte
definiert
werden
. [EU]
The
concept
of
suckler
cow
laid
down
in
Article
125
of
Regulation
(EC)
No
1782/2003
should
be
defined
.
Die
Kälber
entstehen
durch
die
Kreuzung
eines
männlichen
Rindes
einer
Fleischrasse
mit
einer
Mutterkuh
einer
traditionellen
Milchrasse
. [EU]
Calves
are
sired
by
beef
cattle
out
of
cows
from
traditional
dairy
stock
.
Gemäß
Artikel
127
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1973/2004
ist
der
Tag
der
Antragstellung
maßgeblich
für
das
Jahr
,
auf
das
die
unter
die
Sonder-
,
Mutterkuh
-
,
Saisonentzerrungs-
und
Extensivierungsprämienregelung
fallenden
Tiere
angerechnet
werden
. [EU]
In
accordance
with
Article
127
(1)
of
Regulation
(EC)
No
1973/2004
,
the
date
of
submission
of
the
application
is
the
operative
event
for
the
year
to
which
animals
covered
by
the
special
premium
,
suckler
cow
premium
,
deseasonalisation
premium
and
extensification
schemes
are
allocated
.
Maßgeblich
für
das
Jahr
,
auf
das
die
unter
die
Sonder-
,
Mutterkuh
-
,
Saisonentzerrungs-
und
Extensivierungsprämienregelung
fallenden
Tiere
angerechnet
werden
,
und
für
die
Zahl
der
Großvieheinheiten
(
GVE
),
die
bei
der
Berechnung
des
Besatzdichtefaktors
zugrunde
zu
legen
ist
,
ist
der
Tag
der
Antragstellung
. [EU]
The
date
of
submission
of
the
application
shall
constitute
the
operative
event
for
determining
the
year
to
which
animals
covered
by
the
special
premium
,
suckler
cow
premium
,
deseasonalisation
premium
and
extensification
payment
schemes
are
allocated
and
the
number
of
LUs
to
be
used
for
calculating
the
stocking
density
.
"
Mutterkuh
"
eine
Kuh
einer
Fleischrasse
oder
eine
aus
der
Kreuzung
mit
einer
Fleischrasse
hervorgegangene
Kuh
,
die
einem
Bestand
angehört
,
in
dem
Kälber
für
die
Fleischerzeugung
gehalten
werden
[EU]
'suckler'
cow
means
a
cow
belonging
to
a
meat
breed
or
born
of
a
cross
with
a
meat
breed
,
and
belonging
to
a
herd
intended
for
rearing
calves
for
meat
production
Nichteinhaltung
der
Definition
von
Mutterkuh
[EU]
Non-respect
of
definition
of
suckler
cow
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mutterkuh":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners