A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Mindestprobenumfangs
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Außerdem
kann
ein
Mitgliedstaat
bis
zu
10
%
seines
Mindestprobenumfangs
im
Verhältnis
1
zu
1
durch
die
Testung
von
über
18
Monate
alten
Schafen
und
Ziegen
ersetzen
,
die
im
Rahmen
einer
Seuchentilgungskampagne
getötet
wurden
. [EU]
In
addition
a
Member
State
may
choose
to
replace
a
maximum
of
10
%
of
its
minimum
sample
size
by
testing
ovine
or
caprine
animals
killed
in
the
framework
of
a
disease
eradication
campaign
over
the
age
of
18
months
at
the
ratio
of
one
to
one
.
Darüber
hinaus
kann
ein
Mitgliedstaat
bis
zu
10
%
seines
Mindestprobenumfangs
im
Verhältnis
1
zu
1
durch
die
Testung
von
über
18
Monate
alten
Schafen
oder
Ziegen
ersetzen
,
die
im
Rahmen
einer
Seuchentilgungskampagne
getötet
wurden
. [EU]
In
addition
a
Member
State
may
choose
to
replace
a
maximum
of
10
%
of
its
minimum
sample
size
by
testing
ovine
or
caprine
animals
killed
in
the
framework
of
a
disease
eradication
campaign
over
the
age
of
18
months
at
the
ratio
of
one
to
one
.
hat
ein
Mitgliedstaat
Schwierigkeiten
,
eine
ausreichende
Anzahl
geschlachteter
gesunder
Schafe
oder
Ziegen
zusammenzubringen
,
um
den
ihm
zugeteilten
Mindestprobenumfang
gemäß
den
Buchstaben
a
und
b
zu
erreichen
,
kann
er
bis
zu
50
%
seines
Mindestprobenumfangs
durch
Tests
an
toten
,
mindestens
18
Monate
alten
Schafen
und
Ziegen
im
Verhältnis
1
zu
1
und
zusätzlich
zum
Mindestprobenumfang
gemäß
Nummer
3
ersetzen
. [EU]
Where
a
Member
State
experiences
difficulty
in
collecting
sufficient
numbers
of
healthy
slaughtered
ovine
or
caprine
animals
to
reach
its
allotted
minimum
sample
size
established
in
points
(a)
and
(b),
it
may
choose
to
replace
a
maximum
of
50
%
of
its
minimum
sample
size
by
testing
dead
ovine
or
caprine
animals
over
the
age
of
18
months
at
the
ratio
of
one
to
one
and
in
addition
to
the
minimum
sample
size
set
out
in
point
3.
Hat
ein
Mitgliedstaat
Schwierigkeiten
,
eine
ausreichende
Anzahl
geschlachteter
gesunder
Schafe
und
Ziegen
zusammenzubringen
,
um
den
ihm
zugeteilten
Mindestprobenumfang
gemäß
den
Buchstaben
a
und
b
zu
erreichen
,
kann
er
höchstens
50
%
seines
Mindestprobenumfangs
durch
Tests
an
über
18
Monate
alten
toten
Schafen
oder
Ziegen
im
Verhältnis
1
zu
1
und
zusätzlich
zu
dem
unter
Nummer
3
genannten
Mindestprobenumfang
ersetzen
. [EU]
Where
a
Member
State
experiences
difficulty
in
collecting
sufficient
numbers
of
healthy
slaughtered
ovine
or
caprine
animals
to
reach
its
allotted
minimum
sample
size
established
in
points
(a)
and
(b),
it
may
choose
to
replace
a
maximum
of
50
%
of
its
minimum
sample
size
by
testing
dead
ovine
or
caprine
animals
over
the
age
of
18
months
at
the
ratio
of
one
to
one
and
in
addition
to
the
minimum
sample
size
set
out
in
point
3.
Hat
ein
Mitgliedstaat
Schwierigkeiten
,
eine
ausreichende
Anzahl
geschlachteter
gesunder
Ziegen
zusammenzubringen
,
um
den
ihm
zugeteilten
Mindestprobenumfang
zu
erreichen
,
kann
er
höchstens
50
%
seines
Mindestprobenumfangs
durch
Tests
an
über
18
Monate
alten
toten
Ziegen
im
Verhältnis
1
zu
1
und
zusätzlich
zu
dem
unter
Nummer
3
genannten
Mindestprobenumfang
ersetzen
. [EU]
Where
a
Member
State
experiences
difficulty
in
collecting
sufficient
numbers
of
healthy
slaughtered
caprine
animals
to
reach
its
allotted
minimum
sample
size
,
it
may
choose
to
replace
a
maximum
of
50
%
of
its
minimum
sample
size
by
testing
dead
caprine
animals
over
the
age
of
18
months
at
the
ratio
of
one
to
one
and
in
addition
to
the
minimum
sample
size
set
out
in
point
3.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mindestprobenumfangs":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners