DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Melone
Search for:
Mini search box
 

7 results for Melone
Word division: Me·lo·ne
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Ab 1930 hat sich die Erzeugung besonders wegen größerer Anbauflächen und des Verkaufs der Quercy-Melone auf den örtlichen Märkten entwickelt. [EU] In 1930, production received a boost when the area planted was increased and the melon appeared on local markets.

Ab 1960 haben die Ferntransporte der Quercy-Melone die Ausbreitung der Erzeugung ermöglicht. [EU] Since 1960, exports have permitted further production growth.

Die Quercy-Melone ist bereits im 16. Jahrhundert im Gebiet Quercy angebaut worden. [EU] Melon du Quercy has been produced in Quercy since the XVIth century.

Die Quercy-Melone wird aus ausgewählten Sorten gewonnen. [EU] The melons are grown from selected varieties.

Heute ist die Quercy-Melone überall bekannt, und die enge Verbindung der Melone mit dem Standort Quercy lässt sich an der Vielzahl der verwendeten Marken ohne weiteres ablesen. [EU] Melon du Quercy now has a confirmed reputation and the range of marks used in itself shows the importance of the link between the product and the area.

Melone mit graugrüner bis gelblicher, glatter oder gemusterter Schale, orangefarbenem Fruchtfleisch und einem Gewicht von 450 g bis 1300 g oder mehr. [EU] Weight: from 450 g to 1300 g and above.

Melone oder Zuckermelone [EU] Melon

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners