DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Gastroenteritis
Search for:
Mini search box
 

8 results for Gastroenteritis
Word division: Gas·tro·en·te·ri·tis
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Die Frage etwaiger zusätzlicher Garantien hinsichtlich der Transmissiblen Gastroenteritis der Schweine (TGE) und des porcinen respiratorischen und reproduktiven Syndroms (PRRS) wird vom Gemischten Veterinärausschuss umgehend geprüft. [EU] The question of possible additional guarantees concerning transmissible gastroenteritis of pigs (TGE) and porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) shall be considered as soon as possible by the Joint Veterinary Committee.

Gastroenteritis muss mindestens einem der folgenden Kriterien entsprechen: [EU] Gastroenteritis must meet at least one of the following criteria:

GI-GE: Gastroenteritis (ausgenommen CDI) [EU] GI-GE: Gastroenteritis (excl. CDI)

GI-GIT: Infektion des Gastrointestinaltraktes (Ösophagus, Magen, Dünndarm, Dickdarm und Rektum), ausgenommen Gastroenteritis und Appendizitis [EU] GI-GIT: Gastrointestinal tract (oesophagus, stomach, small and large bowel, and rectum) excluding gastroenteritis and appendicitis

Infektionen des Gastrointestinaltraktes, Gastroenteritis und Appendizitis ausgenommen, müssen mindestens einem der folgenden Kriterien entsprechen: [EU] Gastrointestinal tract infections, excluding gastroenteritis and appendicitis, must meet at least one of the following criteria:

Jeder andere Test, der gemäß der Entscheidung 2008/185/EG anerkannt ist.Transmissible Gastroenteritis (TGE) [EU] Any other test recognised in the framework of Decision 2008/185/EC [11].Transmissible gastro-enteritis (TGE)

Weitere Anforderungen Finnlands in Bezug auf transmissible Gastroenteritis. [EU] Further requirements requested by Finland in respect of transmissible gastro-enteritis.

Weitere Garantieanforderungen Finnlands in Bezug auf transmissible Gastroenteritis. [EU] Further requirements requested by Finland in respect of transmissible gastro-enteritis.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners